Estratificación del riesgo cardiovascular y síndrome metabólico en una cohorte suramericana de pacientes con hipotiroidismo

• Autores: María Ximena Zarate Jerez, María Camila Amaya Muñoz, Luis Andrés Dulcey Sarmiento, Juan Sebastian Theran Leon, Juan Sebastián Rey Ochoa, Yuli Stefanie Meneses Parra, Juan Camilo Mayorca, Jaime Gómez Ayala, Edgar Camilo Blanco Pimiento, Maria Paula Ciliberti Artavia, Carlos Julio Hernández Sarmiento, María Alejandra Cala
• Localización: Revista Salud y Desarrollo (ReSaDes), ISSN-e 2791-0369, ISSN 2307-3624, Vol. 8, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: july-december; e674)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cardiovascular risk stratification and metabolic syndrome in a South American cohort of patients with hypothyroidism
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo tiene por objetivo evaluar la asociación entre el hipotiroidismo y los riesgos de eventos cardiovasculares y mortalidad, a través de tres sistemas de estratificación. El estudio fue retrospectivo (enero 2015 - diciembre 2017), en un hospital suramericano. Se incluyeron pacientes con colesterol total en ayunas, lipoproteínas de alta densidad, triglicéridos y glucosa. De acuerdo con su distribución, las variables cuantitativas se presentaron como media ± desviación estándar o mediana, mientras que las variables cualitativas se presentaron como porcentajes. La prueba t de Student se utilizó para evaluar las diferencias entre las dos variables. El análisis estadístico se realizó utilizando SPSS para Windows, v.20.1. Los resultados demostraron que la presencia de criterios de síndrome metabólico en pacientes con hipotiroidismo es alta. En el sexo masculino fue de 32 %, en comparación al sexo femenino, que fue de 68 %. El sistema de estratificación de Framingham encontró una mayor frecuencia de mujeres con hipotiroidismo, con riesgo cardiovascular bajo, en comparación con las ecuaciones de PROCAM y SCORE. El mayor riesgo cardiovascular estuvo en los perfiles de hipotiroidismo no controlado. Se concluye que, el hipotiroidismo debe considerarse al encontrarse no controlado con peores desenlaces adversos a mediano y largo plazo.

  • English

    The present work aims to evaluate the association between hypothyroidism and the risks of cardiovascular events and mortality, through three stratification systems. The study was retrospective (January 2015 - December 2017), in a South American hospital. Patients with fasting total cholesterol, high-density lipoprotein, triglycerides and glucose were included. According to their distribution, quantitative variables were presented as mean ± standard deviation or median, while qualitative variables were presented as percentages. Student's t-test was used to evaluate the differences between the two variables. Statistical analysis was performed using SPSS for Windows, v.20.1. The results showed that the presence of metabolic syndrome criteria in patients with hypothyroidism is high. In the male sex it was 32 %, compared to the female sex, which was 68 %. The Framingham stratification system found a higher frequency of women with hypothyroidism, with low cardiovascular risk, compared to the PROCAM and SCORE equations. The highest cardiovascular risk was in the uncontrolled hypothyroidism profiles. We conclude that hypothyroidism should be considered when uncontrolled hypothyroidism is found to have worse adverse outcomes in the medium and long term.