Histoire et Fiction: unen nouvelle alliance

• Dosse, François ^[1]
  1. [1] Universidad de Paris 12; París; Francia
• Localización: Guillermo de Ockham: Revista científica, ISSN 1794-192X, Vol. 21, Nº. 2, 2023, 384 págs.
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Historia y ficción: una nueva alianza
  • History and Fiction: a New Alliance
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los años estructuralistas de la década de 1960 estuvieron marcados en Francia por el deseo de una escritura intransitiva, de espaldas a la sociedad, en nombre de una escritura blanca, intransitiva, como decía Roland Barthes, aislada de la realidad, del referente. Hoy, sin embargo, asistimos a un "retorno" de la ficción, de la novela al mundo social. Podría pensarse que se trata de una vuelta al siglo XIX, al realismo de un Balzac o un Zola, pero en realidad este nuevo acercamiento a lo social se nutre de las aportaciones de la lingüística, la sociología, el psicoanálisis y la historia. La actualidad está marcada por la opacificación del futuro, del proyecto, y recae en el presentismo. La consecuencia de este presentismo es modificar fundamentalmente nuestra relación con el pasado, que ya no corresponde a uno de los elementos que conducen al futuro, sino que se vuelve melancólico, nostálgico, patrimonial, a falta de un proyecto hacia un futuro.

  • français

    Les années structuralistes des années 1960 ont été marquées en France par la volonté d’une écriture intransitive, tournant le dos à la société au nom d’une écriture blanche, intransitive disait Roland Barthes, coupée du réel, du référent. Or, on assiste aujourd’hui à un «retour» de la fiction, du roman vers le monde social. On pourrait penser qu’il s’agit d’un retour au XIXe siècle, au réalisme d’un Balzac, d’un Zola, mais en fait cette nouvelle approche du social est nourrie des apports de la linguistique, de la sociologie, de la psychanalyse, de l’histoire. Le temps présent est marqué par l’opacification du devenir, du projet et se rabat sur le présentisme. Ce présentisme a pour conséquence de modifier fondamentalement note rapport au passé qui ne correspond plus à un des éléments qui porte vers l’avenir, mais devient mélancolique, nostalgique, patrimoniale, faute de projet vers un futur.

  • English

    The structuralist years of the years 1960 were marked in France by the will of an intransitive writing, turning the back to the society in the name of a white writing, intransitive said Roland Barthes, cut of the real, of the referent. However, one attends today a "return" of the fiction, the novel towards the social world. One could think that it is about a return to the XIXth century, to the realism of a Balzac, of a Zola, but in fact this new approach of the social is nourished by the contributions of linguistics, sociology, psychoanalysis, history. The present time is marked by the opacification of the future, of the project and falls back on presentism. This presentism has for consequence to modify fundamentally our relation to the past which does not correspond any more to one of the elements which carries towards the future, but becomes melancholic, nostalgic, patrimonial, for lack of project towards a future.