Resumen de La democracia deliberativa en Colombia: Una aproximación a los debates locales y su impacto en la Constitución política de 1991

Juan David Salvador Vélez Cárdenas

• español

  En el presente trabajo se muestra cómo la filosofía política práctica se materializa en técnicas gubernamentales que han generado una institucionalidad que busca tener un impacto de pacificación, tolerancia, democratización y búsqueda de la equidad en la sociedad colombiana. La investigación se centra en el influjo del modelo democrático deliberativo en Colombia y su contribución a la configuración de la Constitución Política de 1991. La metodología empleada implica, en primer lugar, la conceptualización de la democracia deliberativa. A continuación, se analiza la recepción de este modelo en Colombia, destacando las ideas que influyeron en la redacción constitucional. Finalmente, se exploran los impactos concretos de la democracia deliberativa en la mencionada Constitución, revelando cómo esta filosofía política práctica ha dejado su huella en la estructura normativa del país.

• English

  This paper shows how practical political philosophy is materialized in governmental techniques that have generated an institutional framework that seeks to have an impact on pacification, tolerance, democratization and the search for equity in Colombian society. Within this framework, the influence of the deliberative democratic model in Colombia and some of the ideas that contributed to the configuration of the 1991 Political Constitution are analyzed. To this end, we first present the conceptualization of deliberative democracy, then highlight the reception of deliberative democracy in Colombia and, finally, show some of the impacts of deliberative democracy in the Political Constitution of Colombia.