Resumen de Asociación de la hormona estimulante de tiroides, tiroxina y triyodotironina con los metales pesados plomo y mercurio en pacientes con posible hipertiroidismo

Franklin Jesús Pacheco Coello, Pilar Nieto

• español

  Introducción: diariamente estamos expuestos a diversos elementos químicos a través del agua, alimentos y uso de productos de aseo y belleza personal que pueden ocasionar alteraciones en los diversos sistemas del cuerpo humano, entre ellos el sistema endocrino. En tal sentido en el estudio se plateó como objetivo asociar la concentración de la hormona estimulante de tiroides (TSH), tiroxina libre (T3L) y triyodotironina libre (T4L) con los niveles de plomo (Pb) y mercurio (Hg) en pacientes con posible hipertiroidismo. Materiales y Métodos: El grupo estudio (GE) estuvo conformado por 20 pacientes sin distinción de sexo y 20 de un grupo control (GC) sin historia de patologías de base. Para el análisis de Pb y Hg se empleó absorción atómica , acoplado a generador de hidruros, siendo la muestra biológica sangre total (Pb) y orina parcial (Hg). Las hormonas fueron analizadas en suero por quimioluminiscencia. Resultados: la concentración de la THS, T3L y T4L en el GE fueron 0,46 ± 0,08 µUI/L; 8,34 ± 0,45 pg/mL y 1,25 ± 0,23 ng/mL. El análisis estadístico arrojó diferencia significativa para la TSH y T3L respecto al GC (p=0,046 y 0,021). Los niveles de Pb y Hg para el GE fueron de 11,54 ± 0,75 µg/dL y 8,43 ± 0.11 µg/g de creatinina, valores por encima de los límites permisibles para estos dos metales y estadísticamente significativos respecto al GE. Conclusión: este estudio permite establecer una posible vinculación del Pb y Hg con la alteración de la TSH y T3L, aunado a otros aspectos toxicológicos a los que pueden estar asociados los pacientes.

• English

  Introduction: daily we are exposed to various chemical elements through water, food and use of personal hygiene and beauty products that can cause alterations in the various systems of the human body, including the endocrine system. In this sense, the objective of the study was to associate the concentration of thyroid stimulating hormone (TSH), free thyroxine (T3L) and free triiodothyronine (T4L) with the levels of lead (Pb) and mercury (Hg) in patients with possible hyperthyroidism. Materials and Methods: The study group (SG) consisted of 20 patients regardless of sex and 20 of a control group (CG) no history of underlying pathologies. Method atomic absorption, coupled to a hydride generator, were used for Pb and Hg analysis, the biological sample being whole blood (Pb) and partial urine (Hg). Hormones were analyzed in serum by chemiluminescence. Results: the concentration of THS, T3L and T4L in the SG were 0.46 ± 0.08 µUI/L, 8.34 ± 0.45 pg/mL and 1.25 ± 0.23 ng/mL. Statistical analysis yielded significant difference for TSH and T3L with respect to CG (p=0.046 and 0.021). Pb and mercury levels for the SG were 11.54 ± 0.75 µg/dL and 8.43 ± 0.11 µg/g of creatinine, values above the permissible limits for these two metals and statistically significant with respect to the SG. Conclusions: this study allows establishing a possible link between Pb and Hg with TSH and T3L alteration, together with other toxicological aspects to which the patients may be associated.