Las colecciones arqueológicas judías en los museos franceses

• Autores: Paul Salmona
• Localización: Toledo en la gestión de la nueva arqueología judía en Europa, 2024, págs. 179-195
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The archaeological Jewish collections in french museums
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    En el territorio de la Francia actual, a pesar de dos milenios de presencia judía, las colecciones arqueológicas judías de los museos franceses son modestas. Sin embargo, ya en el siglo XVI, estudiosos constataron el interés de las inscripciones hebreas que podían identificarse en lápidas funerarias en reempleo. A partir del siglo XIX, un cierto número de descubrimientos fortuitos constituyeron un significativo patrimonio arqueológico, sobre todo procedente de cementerios medievales y otros yacimientos. Por último, con el desarrollo de la arqueología preventiva, desde los años noventa se han realizado importantes descubrimientos. A diferencia de España, en Francia cubren todo el espectro cronológico desde la Antigüedad hasta la época contemporánea, pero siguen poco valorizados. Los museos franceses reflejan el hecho de que el judaísmo demora un «punto ciego» en la narrativa nacional, a pesar de la historia y de la importancia de su actual población judía. Este artículo pasa revista a las principales colecciones, situándolas en el contexto de su descubrimiento, y destaca su interés para la historia de Francia.

  • English

    In present-day France, despite a two millennia Jewish presence, Jewish archaeological collections in French museums are modest. Yet, as early as the 16th century, scholars noted the interest of Hebraic inscriptions readable on reused gravestones. From the 19th century onwards, many fortuitous discoveries constituted a substantial heritage, particularly from medieval Jewish cemeteries and other sites. Finally, with the development of preventive archaeology, significant discoveries have been realised since the 1990s. Unlike in Spain, in France they cover the entire chronological spectrum from Antiquity to the contemporary period but are still poorly showcased. French museums reflect the fact that Judaism is a «blind spot» in the national narrative, despite the history and the importance of contemporary French Jewish Community. This article reviews the main collections, placing them in the context of their discovery, and highlights their relevance to the history of France.