Resumen de El hábitat popular: entre las estrategias de reproducción social y las políticas públicas habitacionales. El caso del Programa Mi Pieza en el barrio El Caribe, Mar del Plata (2021-2023)
María del Pilar Isla, Agustina Brun Tropiano, Maira Muiños Cirone
- español
A partir de la década del ochenta en Argentina, se incrementó la cantidad de asentamientos en la provincia de Buenos Aires, convirtiéndose en un eje problemático instalado en la agenda urbana estatal. Las formas de intervención estatal y los modos en que se formulan y configuran las políticas públicas (en particular las habitacionales) se han ido modificando, surgiendo en los últimos años las políticas de integración socio-urbana. En este contexto, el objetivo del artículo es analizar el impacto del programa Mi Pieza en los barrios populares, y su apropiación por parte de las mujeres beneficiarias. El análisis se centra en el barrio El Caribe, Mar del Plata, entre los años 2021-2023. Se utiliza una estrategia metodológica cualitativa con entrevistas semiestructuradas a beneficiarias del programa y observación participante. También se recurrió a fuentes secundarias como las bases de datos de la Secretaría de Integración Socio Urbana e informes oficiales. Los resultados obtenidos muestran que además de implementarse para la mejora o ampliación de la vivienda existente como estaba previsto, el programa también se ha utilizado como iniciativa para comenzar una vivienda nueva. Por otra parte, los fondos obtenidos no fueron suficientes para los proyectos planteados, no obstante, se articularon con ahorros previos, donaciones, otros programas y préstamos personales, pudiendo alcanzar mejores resultados. Por último, se reconoce que, a pesar del corto período de implementación, el programa ha tomado relevancia en los itinerarios de autoconstrucción en barrios populares gracias a la flexibilidad de sus alcances.
- English
Since the eighties, the number of settlements in Buenos Aires increased, becoming a problematic issue installed in the urban policy. The types of government intervention and the way they operate (particularly housing policies) have been changing, emerging in recent years socio-urban integration policies. In this context, the objective of this manuscript is to analyze the impact of the “Mi Pieza” program in popular neighborhoods, and its appropriation by beneficiary women. The analyses focuses on El Caribe neighborhood, Mar del Plata city, between the years 2021-2023. A qualitative methodological strategy is applied, based on semi-structured interviews with beneficiaries and participant observation Secondary sources of information are also incorporated, such as Socio-Urban Integration databases and official reports. The results obtained show that, in addition to improvement or expansion planning, the program has also been used as an initiative to start new houses. Although the funds were not enough for the proposed projects, they were articulated with savings, donations from other programs and personal loans. Finally, it is recognized that despite the short implementation period, the program has become relevant in self-construction itineraries in popular neighborhoods thanks to the flexibility of the scopes.
