Resumen de La Directiva 2024/1233, de permiso único para residir y trabajar en el territorio de un Estado miembro y que establece un conjunto común de derechos para los trabajadores de terceros países que residen legalmente en un Estado miembro y su incidencia en la normativa española

Margarita Tarabini-Castellani Aznar

• español

  La Directiva 2024/1233, que reforma la Directiva 2011/98, establece un procedimiento único de solicitud de permiso único para residir y trabajar en el territorio de un Estado miembro, así como un haz de derechos de los titulares de este permiso y un conjunto común de derechos para los trabajadores de terceros países que residen legalmente en un Estado miembro basados en la igualdad de trato. El presente trabajo analiza cada uno de los anteriores contenidos, señalando las diferencias existentes entre la anterior Directiva y la actual; apunta las implicaciones que la nueva Directiva tiene en la normativa española; indica los aspectos en los que España cumple con la misma y aquellos en los que debe introducir modificaciones y concluye con unas consideraciones sobre el papel de la Directiva analizada en la UE

• English

  Directive 2024/1233, which amends Directive 2011/98, establishes a single application procedure for a single permit to reside and work in the territory of a Member State, as well as a set of rights for holders of this permit and a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State based on equal treatment. This paper analyses each of the above contents, pointing out the differences between the previous Directive and the current one; points out the implications that the new Directive has on Spanish regulations; indicates the aspects in which Spain complies with the Directive and those in which it must introduce modifications; and concludes with some considerations on the role of the Directive analysed in the EU