Resumen de Leituras e cotidianos de trabalho de artistas de quadrinhos na América Latina: uma história oral
- English
Latin America witnessed efforts to establish comics as a social practice during the 1950s and 1970s by defending local production against massive US imports. This article fo-cuses on two publishing houses: CETPA (Brazil, 1960-1964) and Quimantú (Chile, 1971-1973), exploring interviews and oral history as primary sources. It aims to analyse the mem-ories of those involved to understand the role of memory and forgetfulness in comics culture. The paper examines topics such as first readings during childhood, educational/professional paths, and daily work in publishing houses. It seeks to prove that memory is an important resource mobilized by the agents involved in the creation and publication of comics, being the period under analysis central to the Latin America comics world.Keyword: Comics (Latin America); Memory; Oral History
- português
Entre as décadas de 1950 e 1970, a América Latina testemunhou esforços para estabelecer os quadrinhos como prática social, defendendo a produção local contra a importação massiva dos EUA. Este artigo foca em duas editoras: CETPA (Brasil, 1960-1964) e Quimantú (Chile, 1971-1973), valendo-se de entrevistas e história oral como fontes primárias, analisando-as para compreender o papel da memória na cultura dos quadrinhos. Para tanto, o artigo explora tópicos como as primeiras leituras durante a infância, trajetórias educacionais/profissionais e o cotidiano nas editoras. O artigo busca comprovar que a memória é um recurso importante mobilizado pelos agentes envolvidos na criação e publicação de quadrinhos, sendo o período em análise central para o mundo dos quadrinhos na América Latina.
