Resumen de As orixes da diplomacia da ciencia en México
- español
La diplomacia de la ciencia es un campo emergente que tiene sus orígenes principalmente en Estados Unidos y Reino Unido desde hace más de tres décadas. Este nuevo tipo de diplomacia posiciona el papel de la ciencia en las relaciones internacionales como una importante herramienta de política exterior mediante actividades de poder suave. Además, su atractivo radica en el potencial para brindar soluciones a retos globales compartidos como el cambio climático, la seguridad alimentaria, el estrés hidríco, entre otros. No obstante, su estudio ha estado dominado por países del Norte global que promueven una visión occidentalizada sobre lo que se considera ciencia, que no se apega a las realidades de los países en desarrollo que comparten un pasado colonial. En México, es claro, que la práctica de la diplomacia de la ciencia ha rebasado a la teoría. Por lo que, este artículo ofrece una análisis y reinterpretación del concepto desde la cosmovisión mexicana como propuesta alternativa. La metodología implementada se enmarca en los estudios postcoloniales y la teoría centro-periferia por medio de una revisión documental de corte cualitativo
- galego
A diplomacia da ciencia é un campo emerxente que ten as súas orixes principalmente en Estados Unidos e Reino Unido desde fai máis de tres décadas. Este novo tipo de diplomacia sitúa o papel da ciencia nas relacións internacionais como unha importante ferramenta de política exterior mediante actividades de poder suave. Ademais, o seu atractivo radica no potencial para brindar solucións a retos globais compartidos, como o cambio climático, a seguridade alimentaria, a tensión hídrica, entre outros. No entanto, o seu estudo estivo dominado por países do Norte global que promoven unha visión occidentalizada sobre o que se considera ciencia, que non se apega ás realidades dos países en desenvolvemento que comparten un pasado colonial. En México, é claro, que a práctica da diplomacia da ciencia superou á teoría. Polo que, este artigo ofrece unha análise e reinterpretación do concepto desde a cosmovisión mexicana como proposta alternativa. A metodoloxía implementada enmárcase nos estudos postcoloniais e a teoría centro-periferia por medio dunha revisión documental de corte cualitativo.
- English
Science diplomacy is an emerging feld originated mainly in the United States and the United Kingdom over more than three decades ago. This new type of diplomacy positions the role of science in international relations as an important foreign policy tool through soft power activities. Furthermore, its attractiveness lies in the potential to provide solutions to common global challenges such as climate change, food security, water stress, among others.
However, its study has been dominated by the global North that promote a w westernized vision of what is considered as science, which does not refect the complex realities of developing countries that share a colonial past. In Mexico, it is clear that the practice of science diplomacy has overcome the theory. Hence, this article offers an analysis and reinterpretation of the concept from a mexican worldview as an alternative proposal. The methodology implemented is framed in postcolonial studies and center-periphery theory through a qualitative documentary review
