Resumen de Turismo y sostenibilidad energética: la aplicación de la Ley 7/2021, de 20 de mayo, de cambio climático y transición energética al sector turístico
- español
El turismo es un sector ideal para implementar tecnologías limpias, con medidas de eficiencia energética que conlleven ahorro energético y económico. El consumo de combustibles fósiles provoca impactos ambientales, principalmente por la emisión de gases de efecto invernadero (GEI), causantes del cambio climático. El uso de energías limpias de fuentes renovables, caracterizadas por sus menores emisiones de GEI, representa para el sector turístico, además del ahorro económico, la solución a los problemas de suministro y almacenamiento de combustibles.La Ley Estatal 7/2021, de 20 de mayo, de cambio climático y transición energética configura un nuevo modelo de eficiencia energética, en cumplimiento de los objetivos del Acuerdo de París, facilitando la descarbonización de la economía española, especialmente en el sector turístico. Se consolida así un turismo sostenible, responsable con el medio ambiente, preocupado por el consumo de energía y la forma de producirla.
- English
Tourism is a suitable sector to implement clean technologies, energy efficiency measures that lead to energy and economic savings. The consumption of fossil fuels causes environmental impacts, mainly due to the emission of greenhouse gases (GHG), the cause of climate change. The use of clean energy from renewable sources, characterized by its lower GHG emissions, represents for the tourism sector, in addition to economic savings, the solution to fuel supply and storage problems.The Law 7/2021, of May 20, on climate change and energy transition configures a new energy efficiency model, in compliance with the objectives of the Paris.Agreement, facilitating the decarbonisation of the Spanish economy, especially in the tourism sector. Sustainable tourism is consolidated, responsible with the environment, concerned about energy consumption and the way of producing it.
