Resumen de Praecones fuori dall’Urbe: prospettive sociali ed economiche
- español
Los académicos del derecho romano definen al subastador (praeco) como un mero portavoz. Sin embargo, las fuentes literarias y epigráficas pintan un retrato más polifacético de esta profesión. Este estudio explora el contexto socioeconómico de los subastadores en época romana, con especial atención a las fuentes epigráficas de los praecones de fuera de Roma, halladas en Italia y muy poco tenidas en cuenta en los estudios. Este análisis demuestra que los praecones eran miembros destacados de diversas asociaciones, en las que probablemente desempeñaban funciones con tareas específicas. Su conexión con personajes influyentes de la sociedad romana y con mercaderes implicados en el comercio de diversos artículos (esclavos, vino, pigmentos...) es un dato significativo para comprender la realidad económica de la Italia romana. La contribución ofrece una imagen más rica y articulada de esta profesión, lejos de la idea tradicional y simplista de que era degradante
- italiano
La dottrina romanistica definisce il banditore d’asta (praeco) come un mero portavoce. Tuttavia, le fonti letterarie ed epigrafiche tratteggiano un ritratto più sfaccettato di questa professione. Il presente contributo esplora il contesto socioeconomico dei banditori d’asta in epoca romana, con particolare attenzione alle fonti epigrafiche di praecones fuori da Roma, rinvenute in Italia e spesso poco considerate negli studi. Da quest’analisi emerge che i praecones furono membri prominenti di varie associazioni, in cui probabilmente ricoprirono ruoli con compiti specifici. La loro connessione a personaggi influenti della società romana e mercanti implicati nel commercio di diversi articoli (schiavi, vino, pigmenti…) è un dato significativo per comprendere le realtà economiche dell’Italia romana. Il contributo restituisce un’immagine più ricca e articolata di questa professione, lontana dalla tradizionale e semplicistica idea di essere stata degradante.
- English
Roman legal scholarship defines the auctioneer (praeco), as a mere mouthpiece; however, literary and epigraphic texts offer a more nuanced picture of such professionals. This work explores the socio-economic context of auctioneers (praecones) by considering the rather neglected evidence of inscriptions from Italy. It appears that praecones were prominent members of a variety of associations and might have played a specific role in them. Their connection to influential members of Roman society and traders of different kind of items (slaves, wine, pigments…) gives us a significant insight into the economic realities of Roman Italy. In the end, it emerges a richer picture of this job, far from the traditional and simplistic idea of being demeaning.
