Resumen de Opinión pública, planificación y participación ciudadana

Emilio Martín Martínez Gutiérrez, Aina D. López Yáñez

• español

  La consolidación de la opinión pública como esfera extrainstitucional dotada de funciones y legitimidad políticas y la creciente complejidad y escala de las ciudades motivan la reflexión sobre el papel de la prensa y de otros medios de comunicación en el ámbito de la política urbana. La propuesta puede parecer obvia, pero no ha recibido una adecuada atención académica o política. Planteamos entonces un análisis sobre la participación de los actores mediáticos en el medio urbano, en particular en el desarrollo del urbanismo participativo. La prensa se configura como un dispositivo de control de la planificación y como fundamento de la formación cívica, por tanto, como vector fundamental de la opinión pública urbana. En este contexto delimitamos y definimos las posibles funciones de los media en el entorno urbano, más allá de su labor como fuentes de información, vigilancia democrática y coproductores de un genius loci mediático

• English

  The  consolidation of public opinion as an extra-institutional sphere endowed with political functions and legitimacy and the growing complexity and scale of cities motivate reflection on the role of the press and other media in the area of urban policy. The proposal may seem obvious, but it has not received adequate academic or political attention. We then proposed an analysis on the participation of media actors in the urban environment, in particular in the development of participatory urbanism. The press becomes a control mechanism for planning and as a foundation for civic education, therefore, as a fundamental vector of urban environment, beyond their work as sources of information, democratic surveillance and co-producers of a media genius loci.