Resumen de Ciencia y público: Reflexiones sobre Brasil
Luisa Massarani, Ildeu De Castro Moreira
- español
En este artículo, hacemos una discusión general sobre las actividades recientes de divulgación científica en Brasil, en especial sobre las iniciativas para promover aproximaciones entre la ciencia y el público. Realizamos una revisión de algunos de los estudios sobre la percepción pública de la ciencia y la tecnología realizados en el país para luego identificar, desde nuestro punto de vista, algunos de los dilemas y desafíos de la difusión de temas de ciencia y tecnología. Finalizamos con la proposición de algunas líneas de acción en el área de la divulgación científica que, aunque diseñadas para la realidad brasileña, también pretenden suscitar ideas y debates en otros contextos.
- English
In this paper, we propose a general discussion on recent activities of science communication in Brazil, mainly on initiatives aiming to reduce the gap between science and the public. We present a review of some studies on public perception of science and technology carried out in Brazil for, in the following, to identify, according to out view, some dilemmas and challenges of communicate science and technology issues. We end our paper proposing some guidelines for action for science communication that, although thought for the Brazilian context, also aim to raise ideas and debates in other contexts.
- português
Neste artigo, fazemos uma discussão de caráter geral sobre atividades recentes de divulgaçãocientífica no Brasil, em especial sobre as iniciativas de promover aproximações entre ciência epúblico. Realizamos uma revisão de alguns dos estudos de percepção pública da ciência e datecnologia feitos no país para, em seguida, identificar, sob nossa ótica, alguns dos dilemas edesafios de divulgar temas de ciência e tecnologia. Finalizamos com a proposição de algunsdirecionamentos para ação na área de divulgação científica que, embora pensados para a situaçãobrasileira, têm também a intenção de suscitar idéias e debates em outros contextos.
