Coproducción de conocimiento y redes de colaboración en el Sur de América del Sur

• Carabajal, Maria Ines ^[1]
  1. [1] Facultad de Filosofía y Letras (UBA) - CONICET
• Localización: Redes: Revista de estudios sociales de la ciencia y la tecnología, ISSN-e 1851-7072, ISSN 0328-3186, Vol. 28, Nº. 54, 2022 (Ejemplar dedicado a: Redes N°54)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Co-production of knowledge and Networking in South Eastern South America
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo describe y analiza la evolución de una red interinstitucional e interdisciplinaria para la provisión de servicios climáticos en Sudamérica. Particularmente, nos centramos en la creación del Centro Regional del Clima para el Sur de América del Sur (CRC-SAS), los principales desafíos y oportunidades, que emergen de este espacio de coproducción de conocimiento entre los países de la región. Su constitución implicó una reorganización del conocimiento al interior de la red y una reformulación de las prioridades y estrategias para alcanzar a los potenciales usuarios de la información climática. En este proceso, el reconocimiento institucional de la complejidad del enfoque de coproducción ha desencadenado un marco reflexivo y la apropiación de los desafíos que implica la generación de conocimiento socialmente relevante. Al mismo tiempo, mostramos cómo la coproducción generó grandes expectativas de incrementar la relevancia de los Servicios Meteorológicos e Hidrológicos Nacionales (SMHN) a nivel regional y local y aumentar su visibilidad ante los gobiernos y la sociedad.

  • English

    This article describes and analyzes the evolution of an inter-institutional and interdisciplinary network for the provision of climate services in South America. Specifically, we focus on the creation of the Regional Climate Center for Southeastern South America (CRC-SAS), the main challenges and opportunities that emerge from this knowledge co-production space. The constitution of this center implied a reorganization of knowledge within the network and a reformulation of priorities and strategies to reach potential users of climate information. In this process, the institutional recognition of the complexity of the co-production approach has triggered a reflective stand of the challenges that the generation of socially relevant knowledge implies. At the same time, we show how co-production generated great expectations of increasing the relevance of National Meteorological and Hydrological Services (NMHSs) at the regional and local levels and increasing their visibility with governments and society.