Resumen de Realidad Virtual y dolor en niños y adolescentes con cáncer: una revisión sistemática

Alejandra Sandoval González, Rebeca Guzmán Saldaña, Abel Lerma Talamantes, Juan L. Arrieta Villarreal

• español

  El dolor en niños y adolescentes con cáncer es la causa más frecuente de sufrimiento. En años recientes se ha investigado el uso de las nuevas tecnologías como técnicas de distracción en beneficio de niños y adolescentes sometidos a procedimientos invasivos, pero aún falta al respecto. Objetivo: Analizar por medio de una revisión sistemática el uso de la realidad virtual como técnica para minimizar el dolor en procedimientos médicos en niños y adolescentes con cáncer.  Método: se realizó una búsqueda en las bases de datos Pubmed, Cochrane y Google Académico en base a la metodología PICO. Se incluyeron los estudios realizados en población menor a dieciocho años publicados en los últimos diez años.  Resultados: Inicialmente se identificaron 52 artículos, de los cuales seis cumplieron con los criterios de inclusión, encontrando que el uso de la realidad virtual en procedimientos médicos ayuda a la disminución de la percepción del dolor en niños y adolescentes con cáncer. Conclusiones: Los resultados en esta revisión sugieren que la Realidad Virtual es una técnica efectiva de apoyo para reducir el dolor en niños y adolescentes con cáncer causado por procedimientos médicos.

• English

  Pain in children and teenagers with cancer is the most frequent cause of pain. In recent years, the use of new technologies has been investigated as distraction techniques for the benefit of children and adolescents undergoing invasive procedures, but there is still a lack in this regard. Objective: to analyze by means of a systematic review the use of virtual reality as a technique to minimize pain in medical procedures in children and adolescents with cancer.  Method: a search was carried out in PubMed, Cochrane and Google Scholar databases based on the PICO methodology. Studies conducted in a population under eighteen years of age and published in the last ten years were included.  Results: 52 articles were initially identified, of which six met the inclusion criteria, finding that the use of virtual reality in medical procedures helps to decrease pain perception in children and adolescents with cancer. Conclusions: The results in this review suggest that Virtual Reality is an effective supportive technique to reduce pain in children and adolescents with cancer caused by medical procedures.