Resumen de El cuidado de enfermería en la interrupción legal del embarazo

Rocío Belem Mayorga Ponce, Francia Samantha Ramírez Reyes, Silvia Reyes Perez, Susana Belén Reyes Torres

• español

  Los derechos humanos juegan un papel importante en la vida de las personas y que gozan de forman permanente. El derecho al acceso a un aborto seguro está vinculado con los derechos humanos reconocidos nacionalmente: como el derecho a la vida digna, a la salud, a la autodeterminación reproductiva; el objetivo es garantizar un modelo de acompañamiento capacitado para la mayor protección en la vida de la mujer, asegurando sus derechos y exigiendo el acceso al aborto en casos en que exista una amenaza para la vida o la salud, cuando el embarazo sea el resultado de  una violación o simplemente no se desea el embarazo. Los servicios de aborto legal deben ser seguros, accesibles y de buena calidad, por lo tanto, el estado debe tomar medidas para eliminar los obstáculos para la prestación de estos servicios, disponiendo de atención médica posterior al aborto, la cual debe ser segura y accesible.

• English

  Human rights play an important role in people's lives and they enjoy them permanently. The right to access to safe abortion is linked to nationally recognized human rights: such as the right to a dignified life, to health, to reproductive self-determination; the aim is guaranteeing a model of accompaniment trained for the greatest protection in the women's lives, ensuring their rights and demanding access to abortion in cases where there is a threat to life or health, when the pregnancy is the result of rape or pregnancy is simply not desired. Legal abortion services must be safe, accessible and of good quality, therefore the state must take steps to eliminate obstacles to the provision of these services, with post-abortion medical care available, which must be safe and accessible.