Resumen de Protocolo de bioseguridad en el consultorio dental frente al COVID-19

Arely V. Cruz Soto, Nadia A. Salinas Tolentino, Ahtziri Tolentino Gómez, Carmen Balderas Delgadillo, Ana Josefina Monjarás Ávila

• español

  El campo odontológico debe tener todos los conocimientos necesarios sobre esta epidemia, pues como profesional de la salud y responsable de las condiciones sociales bucodentales, es fundamental reducir el riesgo de enfermedades crónicas no transmisibles y transmisibles, para ello, es necesario seguir protocolos de bioseguridad, que actualmente se mantienen vigentes, pero se están implementando acciones que surgieron a raíz de la fase de contagio comunitario, que aún están bajo estudio y evolución. Es importante saber qué pautas considerar en la práctica odontológica para realizarla de manera segura. Por lo tanto, este diagrama de medidas de bioseguridad aplicadas en el consultorio dental, se basa en la evidencia científica de los profesionales de la salud bucal durante la pandemia y tiene la finalidad de dar a conocer el equipo de protección personal (EPP) recomendado, así como las fases que deben seguirse en la práctica clínica odontológica ante la situación de pandemia que estamos viviendo.

• English

  The dental field must have all the necessary knowledge about this epidemic, because as a health professional and responsible for oral social conditions, it is essential to reduce the risk of chronic non-communicable and communicable diseases, for this, it is necessary to follow biosafety protocols, that are currently in force, but actions that arose as a result of the community contagion phase are being implemented, which are still under study and evolution. It is important to know what guidelines to consider in dental practice to perform it safely. Therefore, this diagram of biosafety measures applied in the dental office is based on the scientific evidence of oral health professionals during the pandemic and is intended to present the recommended personal protective equipment (PPE), as well as the phases that must be followed in dental clinical practice in the face of the pandemic situation we are experiencing.