Resumen de Tromboembolia Pulmonar

Lucio Daniel Gómez Melo, Carlos A. González Pérez, Daniela León Bernal, Aylin S. Maldonado Velasco, José E. Ramírez Rodríguez, Mario I Ortiz

• español

  La tromboembolia pulmonar (TEP) sigue siendo un desafío importante para la medicina clínica, pues en unos casos puede llevar a una muerte rápida, mientras que en otros no presenta sintomatología y pude pasar desapercibida, además, es la tercera causa de muerte de origen cardiovascular. Esta enfermedad es ocasionada por la migración de un coágulo, proveniente principalmente de miembros pélvicos, que se aloja en una arteria pulmonar ocasionando su obstrucción parcial o completa. El propósito de esta revisión es describir la epidemiología, factores de riesgo y fisiopatología de la TEP y, analizar el diagnóstico y cuadro clínico de la enfermedad, así como su tratamiento y seguimiento.

• English

  Pulmonary thromboembolism (PE) continues to be an important challenge for clinical medicine, in some cases it can lead to rapid death, while in others it does not present with symptoms and can go asymptomatic, in addition, it is the third cause of death of cardiovascular origin. This disease is caused by the migration of a blood clot, mainly from the pelvic limbs, which lodges in a pulmonary artery causing its partial or complete obstruction. The purpose of this review is to describe the epidemiology, risk factors, and pathophysiology of PE and analyze the diagnosis and clinical manifestation of the disease, as well as its treatment and follow-up.