Resumen de Situación emocional de niños y adolescentes que viven con cáncer en Hidalgo

AS Sagaón Olivares, Rosario Barrera Gálvez, José Arias Rico, Claudia Teresa Solano Pérez, RM Guevara Cabrera, Rosa María Baltazar Téllez, ML Sánchez Padilla

• español

  El presente ensayo tiene como tema principal dos elementos de salud mental latentes en edades de niños y adolescentes: estrés y autoestima; identificados al relacionarse con un padecimiento que requiere discreción por los riesgos y gravedad que representa ante la sociedad: el cancer, sabido y temido por todos, al recibir una noticia relacionada con cáncer, la mayoría se queda asombrado con ella. A partir del contexto de una estancia en hospital público por parte de los niños y adolescentes que reciben quimioterapia como parte de su tratamiento, se realizó una observación no participante que llevó al equipo de trabajo a la siguiente reflexión: ¿son suficientemente resilientes los niños y adolescentes como para afrontar una situación de cáncer y el tratamiento tan desgastante a nivel emocional como físico que requiere? Sin duda, es una lucha constante ante la posibilidad inevitable de una muerte prematura, así como la incertidumbre que gobierna el día a día en la inocencia de los niños, y a veces, en la necesidad de expresión de los adolescentes.

   

• English

  The main theme of this essay is two elements of latent mental health in the ages of children and adolescents: stress and self-esteem; identified when dealing with a condition that requires discretion due to the risks and seriousness that it represents to society: cancer. Known and feared by all, when receiving a news related to cancer, most are amazed with the news. From the context of a stay in a public hospital by children and adolescents receiving chemotherapy as part of their treatment, a non-participant observation was made that led the work team to the following reflection: Are the children and children resilient enough? adolescents how to deal with a cancer situation and the emotionally and physically exhausting treatment it requires? Undoubtedly, it is a constant struggle against the inevitable possibility of premature death, as well as the uncertainty that governs the day to day in the innocence of children, and sometimes, the need for expression of adolescents.