Resumen de Asociación entre medio ambiente y salud pública: El caso del incendio del Relleno Sanitario en Mineral de la Reforma, Hidalgo, México.
- español
El 11 de mayo de 2018, se produjo un incendio en el relleno sanitario del Mineral de la Reforma, lo que alteró significativamente las condiciones ambientales de Pachuca, Hidalgo. Aunque se anunció que el incendio estaba controlado, los efectos en la calidad del aire persistieron, con una densa emisión de humos y presencia de inversión térmica. Las autoridades locales emitieron alertas ambientales, y la alcaldía inició acciones legales por daños ambientales. Este incidente pone de relieve la relación entre el ambiente y la salud, evidenciando la necesidad de gestionar adecuadamente los residuos y prevenir situaciones de emergencia que impactan negativamente a la población. El análisis se basa en fuentes limitadas, pero refleja los graves efectos sobre la salud pública.
- English
On May 11, 2018, a fire at the Mineral de la Reforma landfill drastically altered environmental conditions in Pachuca, Hidalgo. Despite initial reports that the fire was under control, air quality remained poor due to smoke and thermal inversion. Local authorities issued environmental warnings, and legal action was initiated for environmental damage. This incident highlights the critical connection between environmental conditions and public health, stressing the need for proper waste management to prevent emergencies that pose serious health risks. Though the analysis relies on limited sources, it underscores the severe public health impacts following the fire.
