Resumen de "Graves problemas epidemiológicos en México" La Obesidad, Sobrepeso y Síndrome metabólico

J Peña Pérez, DR Gaspar Cruz, MS Hernández Medina, Iracema Islas Vega, A L López González, Josefina Reynoso Vázquez, Ruvalcaba-Ledezma JC

• español

  La obesidad y el síndrome metabólico son entidades clínicas complejas y heterogéneas con un fuerte componente genético, cuya expresión está influida por factores ambientales, sociales, culturales y económicos, entre otros. El incremento paralelo de la frecuencia de la obesidad y el síndrome metabólico es un fenómeno mundial y en México no es la excepción. Aunado a esto estas patologías son factores de riesgo importante para el desarrollo de Diabetes tipo 2, la enfermedad arterial coronaria y cerebrovascular por arterioesclerosis que son las principales causas de muerte en nuestro país. El control de estas alteraciones metabólicas; sin embargo, en la actualidad no existen estrategias de prevención, diagnóstico y tratamiento eficaces para la mayoría de los casos. Por estas razones, la obesidad y el síndrome metabólico se han convertido en un serio problema de salud pública en los países occidentalizados. En las últimas dos décadas la información sobre obesidad y síndrome metabólico ha crecido rápidamente, lo que ha llevado a algunos sistemas de salud en el mundo y a numerosas sociedades científicas a formar grupos de expertos que analicen esta información de manera permanente. En México los esfuerzos que se realizan por los Institutos Nacionales de Salud, Hospitales Federales de Referencia y Hospitales de Alta Especialidad para el desarrollo de investigación básica y clínica de la obesidad, son numerosos; sin embargo, la difusión de los resultados y la comunicación entre los investigadores aún no es suficiente. Se carece de un plan maestro que señale logros alcanzados y tareas por desarrollar.

• English

  Obesity and the metabolic syndrome are complex and heterogeneous clinical entities with a strong genetic component, whose expression is influenced by environmental, social, cultural and economic factors, among others. The parallel increase in the frequency of obesity and the metabolic syndrome is a worldwide phenomenon and in Mexico it is not the exception. In addition to this, these pathologies are important risk factors for the development of type 2 diabetes, coronary artery disease and cerebrovascular disease due to arteriosclerosis, which are the main causes of death in our country. The control of these metabolic alterations; however, at present there are no effective prevention, diagnosis and treatment strategies for most of the cases. For these reasons, obesity and the metabolic syndrome have become a serious public health problem in Westernized countries. In the last two decades, information on obesity and metabolic syndrome has grown rapidly, which has led some health systems in the world and numerous scientific societies to form groups of experts that analyze this information permanently. In Mexico, the efforts made by the National Institutes of Health, Federal Reference Hospitals and High Specialty Hospitals for the development of basic and clinical obesity research are numerous; however, the dissemination of results and communication among researchers is still not enough. There is no master plan that indicates achievements and tasks to be developed.