Resumen de Las dos ancianas (two old women) de Velma Wallls
EM Molina Trinidad, BC Escamilla Molina
- español
En México desde el año 2005, en base a las estadísticas que reporta el Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (INEGI), se muestran los rasgos demográficos, sociales y económicos de la población anciana, resaltando el envejecimiento demográfico como un incremento relativo y absoluto de la población en edades avanzadas.
En relación a lo anterior, existen libros que nos dejan grandes enseñanzas, un ejemplo de ellos es el libro escrito por Velma Wallis "Las dos ancianas". Es sabido que la población anciana representa un símbolo de respeto y de sabiduría en muchas culturas del mundo incluyendo a las culturas mesoamericanas.
Por lo anterior fue de nuestro interés dar a conocer esta historia con la intención de que nunca olvidemos y siempre tengamos presente la sabiduría de los ancianos, recordando que en todo ciclo de la vida existe un inicio y un término, y que durante este proceso no debemos olvidar que en una etapa de la vida llegaremos a ser ancianos.
- English
In Mexico since the year 2005, based on the statistics reported by the National Institute of Statistics Geography and Informatics (INEGI), show features demographic, social and economic sectors of the elderly population, highlighting the demographic aging as a relative and absolute increase of the population in advanced ages.
In relation to the foregoing, there are books that leave us great teachings, an example of these is the book written by Velma Wallis the two elderly women. It is known that the elderly population represents a symbol of respect and wisdom in many cultures around the world including the Mesoamerican cultures.
Therefore it was in our interest to publicize this story with the intention that we never forget and always have in mind the wisdom of the elders, recalling what in all life cycle there is a beginning and an end, and that during this process do not forget in a stage of life we will arrive to be elderly.
