Resumen de Automedicación en enfermedades respiratorias

HC Mendoza Espitia, AL Pacheco Trejo, AB Escamilla García, S Abraham Granados, G Hernández Chávez, JC Ruvalcaba Ledezma, RC Jiménez Sánchez, Josefina Reynoso Vázquez

• español

  Introducción. La automedicación es una práctica común entre la población, mientras que las enfermedades respiratorias (ER) son una causa importante ya que regularmente no presentan complicaciones y la oferta de medicamentos en el mercado es extensa. Objetivo: Analizar las conductas de automedicación en enfermedades respiratorias de estudiantes de Farmacia.  Metodología: Se realizó un estudio transversal, observacional y prospectivo. La información se obtuvo a partir de una encuesta (Castronuovo, C., et al, 2007). Resultados: Se aplicaron  47 encuestas. El 57% de la población declaró practicar auto-medicacion  durante alguna ER, de los cuales el 62.9% corresponde al género femenino. La edad media fue de 19 (±2) años. La razón más común para automedicarse fue no tener tiempo para visitar al médico (47%). De los medicamentos usados, 40% fueron reutilizados de tratamientos anteriores. La mayoría (96%) considera la automedicación como una actividad riesgosa. Conclusión: Se reconoce que la automedicación es riesgosa, sin embargo se practica, tal vez por la accesibilidad de información acerca de los medicamentos y las inconsistencias legales referentes a la venta de ciertos medicamentos en las farmacias de México.

• English

  Introduction: The self-medication is a common practice between the population, and the respiratory diseases (RD) are an important reason, because they don´t show complication and the offer in the market is extensive. Objective:  Analyze the behavior of self-medication in respiratory diseases of the pharmacy students. Methodology: It was realized a transversal, observational, and prospective study. The information was gained from survey (Castronovo, C., et al, 2007). Results: It was applied 47 surveys. The 57% of the population said that they practice self-medication in a RD, of which 62.4% belongs to the female genre. The average of age was 19 (±2) years old. The most common reason for self-medication has not having time to go with the doctor (47%), for the most used medication, 40% were used from past treatments. A great amount of the population (96%) considers the self-medication as a risky activity. Conclusion: The self-medication is recognized as a risk, but still done, maybe because exist great accessibility from information about medicines and the legal inconsistences with the sale of certain medicaments in the pharmacies of Mexico.