Resumen de Mortalidad perinatal y patrones de reproducción

Sergiio Muñoz Juárez, RM Ortiz Espinosa, MCA Hernández Ceruelos, P. Vázquez Alvarado, JF Martínez Campos, JC Ruvalcaba Ledezma, NA Pelallo Martínez

• español

  Recientemente, la tasa de mortalidad en los neonatos por agentes infecciosos ha disminuido, así como la mortalidad perinatal, esto además de al aumento en el número de nacimientos. Para el año 2015, el 85% de los nacimientos y el 95% de las muertes perinatales se llevarán a cabo en las zonas subdesarrolladas. En México, la mortalidad infantil ha disminuido desde los años 80. La disminución de la mortalidad en la etapa neonatal precoz, hace necesario destacar la importancia de las muertes prenatales, ya que son aproximadamente la mitad de los fallecimientos prenatales. Es conocida la asociación entre los factores biológicos como la edad, el número de nacimientos, el tiempo intergenésico, peso del producto, la salud materna, además de toxemia, productos de mortalidad pre gestacional, bajo peso anterior y aborto involuntario. Una gran proporción de las muertes podrían prevenirse con las estrategias y medidas de prevención puntuales centradas en el riesgo, la nutrición, el acceso a los servicios de atención primaria de salud. Objetivo. El propósito del estudio fue identificar los patrones reproductivos asociados con la muerte perinatal y la velocidad de la reproducción. Metodología. Se realizó un estudio de casos y controles, el caso fue definido como a toda muerte perinatal ocurrida después de la semana 20 de gestación hasta los siete primeros días de vida extrauterina, cuya madre fue atendida en los Servicios de Salud de Hidalgo, cuya residencia habitual fuera en la entidad. Se definió como control al producto recién nacido vivo que haya sobrevivido a la alta hospitalaria y/o a las primeras 72 hrs. de vida; atendido en las mismas unidades de salud. Se utilizó la metodología de Hobcraf para la construcción de los patrones reproductivos y la velocidad reproductiva (VR). Se utilizó estadística descriptiva para caracterizar a la población de estudio. Se trabajó con estadística inferencial con un nivel de significancia ≤0.05 para los valores de p de la pruebas de hipótesis, se estimó como medida de asociación a la razón de momios con intervalos de confianza del 95%. Resultados. Las madres del patrón uno (menores de 20 años, primigestas) constituyeron la mayor proporción (19.2%), seguido en orden de frecuencia con el 15.9% por las madres del patrón seis (mujeres de 20 a 34 años de edad con velocidad reproductiva lenta e intervalo entre los nacimientos largo) y en tercer lugar con el 11.4% las madres del patrón cinco (madres de 20 a 34 años de edad con velocidad reproductiva lenta e intervalo corto entre los nacimientos. El riesgo de muerte perinatal según patrón se encontró en las mujeres menores de 20 años del patrón 2 y 3 con respecto a la población en general; con IC al 95% de .76, 2.3 y .73, 2.4 respectivamente. Mujeres de 20 a 34 años de los patrones siete y diez con VR media e IE corto y madres de la misma edad pero con VR rápida e IE largo) se observan riesgos del 42 y del 73 % respectivamente. Conclusiones. Los patrones de reproducción son una alternativa para detectar la probabilidad de muerte perinatal, no sólo la edad, ni los periodos intergenésicos están involucrados con la mortalidad, sino más bien tiene que ver con la velocidad de reproducción. Los patrones reproductivos son una alternativa para identificar de forma oportuna a las mujeres que aumentan la rapidez con la que se van embarazando, y así realizar acciones de información educación y comunicación, para toma oportuna de decisiones en salud, con la posible disminución de la mortalidad perinatal.

• English

  Recently, the rate of mortality in infants by infectious agents has decreased as well as perinatal mortality, this besides to the increase in the number of births. For the year 2015, 85% of births and 95% of perinatal deaths will take place in underdeveloped areas. In Mexico, infantile death has decreased since the 80´s. The decrease on the mortality in early neonatal stage makes necessary to highlight the importance to prenatal deaths, since they are approximately half of the antenatal demises. It is known the association between biological factors such as age, number of births, intergenesic time and weight of the product, maternal health, besides toxemia, pre gestational low weigh, previous death products and miscarriage. A large proportion of deaths could be prevented with strategies and punctual prevention measures focused on the risk, nutrition, accessibility to primary health facilities. Objective. The aim of the study was to identify reproductive patterns associated with perinatal death and velocity of reproduction. Methodology : this is a case-control study; the case defined as perinatal death all considered from the 20th week of gestation until the seventh day after birth, whose mother was treated at the Health Services of Hidalgo State, with habitual residence into this entity. Control was defined as the product live at birth that survived to hospital discharge on the same health units during the first 72 hours of life. Methodology of Hobcraf was used for construction of reproductive patterns and reproductive rate (VR). Population of study was characterized by descriptive statistics; inferential statistics with a significance level ≤0.05 for p-values ​​for hypothesis test, was estimated as a measure of association with the odds ratios with confidence intervals of 95%.Results: with respect to patterns, mothers under 20 years old during their first pregnancy constituted the largest proportion (19.2%), followed by the 15.9% rate for the mothers of the pattern six women 20-34 years of age with slow reproductive rate spacing and length, and in third place with 11.4% five pattern mothers from 20 to 34 years of age with slow reproductive rate and short interval between births. Risk for perinatal death according pattern was found in women under 20 years of pattern 2 and 3 with respect to the general population, with 95% CI 0.76, 2.3, 0.73, 2.4 respectively. Women 20-34 years seven ten patterns with VR Short and middle and IE mothers of the same age but with quick and IE VR long risk observed 42 and 73% respectively. Conclusions: the shape and speed of reproduction influence on the probability of perinatal death.