Algunos marcos retóricos del posicionamiento internacional en la construcción nacional chilena

• González de Requena Farré, Juan Antonio ^[1]
  1. [1] Universidad Austral de Chile

     Universidad Austral de Chile

     Valdivia, Chile

     
• Localización: Corrientes actuales en los estudios retóricos iberoamericanos / coord. por Francisco Chico-Rico, Jorge Orlando Gallor Guarin, 2024, ISBN 978-84-9717-871-6, págs. 281-302
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Some rhetorical frames of international positioning in the chilean nation building
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La construcción simbólica de las naciones involucra cierta autodescripción posicional ante otras naciones y pueblos. Mediante un análisis de discurso -con énfasis retórico- de un corpus de discursos presidenciales, manifiestos políticos y ensayos representativos, este estudios da cuenta de los marcos figurativos y tramas narrativas de los discursos de posicionamiento internacional discernibles en la construcción nacional chilena, desde la Independencia hasta la Dictadura. En la historia chilena de las relaciones internacionales cabe reconocer distintos marcos figurativos y tramas narrativas de la autodescripción posicional en el concierto de las naciones: un relato americanista emancipador, el discurso del realismo estratégico, el discurso oficial pactista, el relato excepcionalista y el discurso latinoamericanista antiimperialista.

  • English

    The symbolic construction of nations involves a certain positional selfdescription facins other nations and peoples. Through a discourse analysis -with a rhetorical emphasis- of a corpus of presidential speeches, political manifestos and representative essays, this study accounts for the figurative frameworks and narrative plots of the international positioning discourses present in the Chilean national construction, from Independence to the Dictatorship. In the Chilean history of international relations, it is possible to recognize different figurative frameworks and narrative plots of positional self-description in the concert of nations: an emancipatory Americanist narrative, the discourse of strategic realism, the official pactist discourse, the exceptionalist narrative and the Latin Americanist anti-imperialist discourse.