Resumen de Criatividade em movimento: uma análise dos processos criativos na Mauricio de Sousa Produções

Cecília Almeida Salles, Guilherme Francini

• português

  Nos mais de 60 anos de carreira como quadrinista, Mauricio de Sousa construiu um legado profundamente enraizado na cultura brasileira. Por meio de seu estúdio, Mauricio de Sousa Produções (MSP), ele enfrentou significativas mudanças tecnológicas e sociais. Entretanto, seus personagens continuam com a mesma popularidade. Este artigo, através de uma visita ao estúdio, pesquisas e entrevistas, busca compreender os processos criativos que possibilitam o dinamismo e adaptabilidade da MSP frente aos desafios dos novos tempos.

• English

  For over more than 60 years of career as a comic book artist, Mauricio de Sousa has built a legacy deeply rooted in Brazilian culture. Through his studio, Mauricio de Sousa Productions (MSP), he has faced significant technological and social changes. However, his characters continue to maintain the same popularity. This article, through a studio visit, research, and interviews, seeks to understand the creative processes that enable MSP’s dynamism and adaptability in the face of the challenges of the new times.