Resumen de La guarda de hecho como medida de apoyo preferente
- español
La guarda de hecho constituye una medida de apoyo útil y adecuada para muchas personas con discapacidad. Se trata de una medida de apoyo de carácter estable y duradero, si se manifiesta como suficiente y adecuada para la salvaguardia de los derechos de la persona con discapacidad. Esta medida resulta aplicable incluso si existen medidas de apoyo de naturaleza voluntaria o judicial, siempre que estas no se estén aplicando eficazmente.
- English
De facto guardianship is a useful and appropriate support measure for many people with disabilities. It is a support measure of a stable and lasting nature, if it appears to be sufficient and appropriate to safeguard the rights of the person with disabilities. This measure is applicable even if there are support measures of a voluntary or judicial nature, as long as these are not being applied effectively.
