El lector ante el mecanismo de lo real: "Máquina Cóndor (4.0) de Demian Schopf y las nuevas esferas performativas de la literatura en la literatura generativa

• Romera Catalán, Itziar ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Revista Letral, ISSN-e 1989-3302, Nº. Extra 34, 2024 (Ejemplar dedicado a: Especial Filosofía y exilio. Reflexiones en torno a narraciones de pensadoras exiliadas a uno y otro lado del Atlántico), págs. 232-254
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Reader Facing the Mechanism of the Real: Demian Schopf's Condor Machine (4.0) and the New Performative Spheres of Literature in Generative Literature
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La obra de poesía algorítmica Máquina Cóndor (versión 4.0) del artista chileno Demian Schopf presenta un complejo sistema combinatorio donde datos sobre el mercado de valores y las guerras económicas presentes se enlazan para generar alteraciones sobre el poema gongorino “De la ambición humana”. El presente trabajo se propone analizar la obra desde la metodología procesual de Philippe Bootz, con el fin de destacar cómo el autor manipula y adapta las particularidades del emergente género de la literatura generativa para expandir los campos de acción de la literatura como acontecimiento. Con esto observaremos cómo la máquina evidencia la presencia del lector y su potencial efecto sobre la contingencia del sistema que articula la realidad actual, en el cual los algoritmos vienen jugando un papel esencial como creadores de perfiles al servicio de los poderes disciplinarios en la era de la revolución digital.

  • English

    The generative poetry work Máquina Cóndor (version 4.0) by Chilean artist Demian Schopf presents a complex combinatorial system where data on the stock market and current economic wars are linked to generate alterations on the Gongorine poem "De la ambición humana". This paper aims to analyze this work through Philippe Bootz’s procedural methodology, in order to highlight how the author manipulates and adapts the particularities of the emerging genre of generative literature to expand the fields of action of literature as an event. Through this, we will observe how the machine reveals the presence of the reader and its potential effect on the contingency of the system that articulates the current reality, in which algorithms have been playing an essential role as profile creators serving disciplinary powers in the era of the digital revolution.