A One-way Mirror. Spanish Historiography Facing the Withdrawal of Annual (Anwal, 1921)

• Alfonso Bermúdez Mombiela ^[1]
  1. [1] Universitat Pompeu Fabra

     Universitat Pompeu Fabra

     Barcelona, España

     
• Localización: Hesperis Tamuda, ISSN 0018-1005, Nº. 59, 1, 2024, págs. 167-190
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Un miroir unidirectionnel: L’historiographie espagnole face au retrait d’Annual (Anwal, 1921)
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    The aim of this article is to provide a balanced review of the current state of Spanish historiography on the history of the Spanish Protectorate in Morocco, with a particular focus on the academic pieces related to the Disaster/Battle of Annual (Anwal) in 1921. A historiographic review of the broad range of academic works on the subject is conducted, evaluating the current state of this area of study at an academic level, as well as the challenges and problems faced by this type of historiography. The article concludes that while there has been a significant increase in the amount of works on Annual, not all of them have the same academic value. Additionally, Spanish historiography on the history of the Protectorate has not engaged a productive dialogue with Moroccan historiography and at the same time is marginalised within the most dominant academic spheres in the Spanish university system.

  • français

    Le but de cet article est de fournir un examen équilibré de l’état actuel de l’historiographie espagnole sur l’histoire du protectorat espagnol au Maroc, avec un accent particulier sur les articles académiques liés au désastre/Bataille d’Anwal en 1921. On a procédé à une révision sommaire historiographique sur le sujet à partir des travaux universitaires, et on a relevé les défis, ainsi que les problèmes actuels auxquels ce type d’historiographie est confronté. L’article conclut, qu’en dépit de l’augmentation significative du nombre de travaux sur la bataille d’Anwal, tous n’ont pas la même valeur académique. En outre, l’historiographie espagnole sur l’histoire du Protectorat espagnol n’a pas engagé un dialogue productif avec l’historiographie marocaine et, en même temps, elle reste marginalisée dans les sphères académiques les plus dominantes du système universitaire espagnol.