La materia de Troya en obras de la élite clerical castellana (primer Doscientos).

• Amaia Arizaleta ^[1]
  1. [1] Université de Toulouse

     Université de Toulouse

     Arrondissement de Toulouse, Francia

     
• Localización: Medievalia, ISSN-e 2014-8410, ISSN 0211-3473, Vol. 27, Vol. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: La matèria troiana a l'edat mitjana peninsular: temàtiques i textualitats), págs. 57-101
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The matter of Troy in works by the Hispanic clerical elite (first decades of the thirteenth century)
  • La matèria de Troia en obres de l'elit clerical castellana (primer Doscents)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se propone un análisis de los usos de Troya en obras clericales castellanas compuestas entre 1200 y 1250, es decir de los materiales que se han venido considerando como «fundamentos de la materia troyana» en la literatura hispánica. Examino el empleo de la materia de Troya por parte de algunos participantes en la vida intelectual castellana a principios del siglo XIII, con Toledo como epicentro de una intensa actividad literaria amparada en gran parte por la proximidad de esos clérigos letrados respecto del poder monárquico. El recurso a la materia de Troya por parte de dicha clerecía letrada, que escribió en latín y en romance, aparece, además de como deuda con la tradición clásica, como indicio de circunstancias históricas.

  • English

    A proposal is made for an analysis of the uses of Troy in Castilian clerical works composed between 1200 and 1250, that is to say, of the materials that have been considered as the «foundations of the Trojan matter» in Hispanic literature. I examine the use of the Trojan matter by some participants in Castilian intellectual life at the beginning of the 13th century, with Toledo as the epicenter of intense literary activity largely supported by the proximity of learned clerics to monarchical power. The recourse to the Trojan matter by these scholars, who wrote in Latin as well as in Romance appears as a debt to the classical tradition, but also as an evidence of historical circumstances.

  • català

    Es proposa una anàlisi dels usos de Troia dins les obres clericals castellanes composades entre 1200 i 1250, é a dir, dels materials que s’han vingut considerant com a “fonaments de la matèria troiana” dins la literatura hispànica. Examino l’ús de la matèria de Troia per part d’alguns participants dins la vida intel·lectual castellana a inicis del segle XIII, amb Toledo com a epicentre d’una intensa activitat literària amparada en gran part per la proximitat d’aquests clergues lletrats respecte del poder monàrquic. El recurs a la matèria de Troia per part de dit clergat lletrat, que va escriure en llatí i en romanç, apareix, a més de com a deute amb la tradició clàssica, com a indici de circumstàncies històriques.