Resumen de Prácticas ciudadanas en territorios rurales: Efectos de 40 años de neoliberalización económica

Beatriz Bustos Gallardo, Álvaro Román

• español

  Resumen: Durante los últimos dos años, Chile ha experimentado una discusión profunda sobre el pacto social que ha predominado a partir de 1980. El estallido social de 2019 y el consiguiente proceso constituyente nos ha volcado a preguntarnos como sociedad, cuáles son las bases de pertenencia, derechos y deberes que nos unen. Este artículo focaliza la mirada sobre un sector poco estudiado en términos de ciudadanía, los territorios rurales, a partir de su comportamiento electoral, de asociatividad y de vinculación con actividades productivas. Mientras han sido estos territorios los que han vivido las transformaciones más profundas de 40 años de neoliberalismo, sus habitantes se sienten desatendidos y marginados por el Estado y sus instituciones. Mediante el examen de dos distritos predominantemente rurales -27, en la región de Aysén, y 16, en la región de O’Higgins- evidenciamos una constante abstención electoral de la política regional y nacional desde 1990 en adelante, y argumentamos que 40 años de neoliberalización han causado un desapego de las instituciones y espacios democráticos, por su carácter formal y simbólico más que real. Para entender esto, proponemos el concepto de ciudadanía extractiva, que permite abordar las dimensiones de gobernanza, anclaje y simbólica y acceder así a las manifestaciones y al ejercicio de la ciudadanía en territorios rurales, invitando así a profundizar el estudio empírico y teórico sobre ciudadanía rural.

• English

  Abstract: During the last two years, Chile has experienced an in-depth discussion about the social pact that has prevailed since 1980. The social outbreak of 2019 and the subsequent constituent process has made us wonder as a society, what are the bases of belonging, rights and duties that unite us. This article focuses the gaze on a sector little studied in terms of citizenship, rural territories, based on their electoral behavior, associativity, and link with productive activities. While these territories have undergone the most profound transformations of 40 years of neoliberalism, their inhabitants feel neglected and marginalized by the State and its institutions. By examining two predominantly rural districts -27, in the Aysén region, and 16, in the O’Higgins region- we evidenced a constant electoral abstention from regional and national politics from 1990 onwards, and we argue that 40 years of Neoliberalization has caused a detachment from democratic institutions and spaces, due to their formal and symbolic rather than real character. To understand this, we propose the concept of extractive citizenship, which allows addressing the governance, anchoring and symbolic dimensions and thus accessing the manifestations and the exercise of citizenship in rural territories, thus inviting to deepen the empirical and theoretical study on rural citizenship.