Resumen de En torno a la dialéctica turismo y patrimonio. Manifestaciones y materializaciones de las practices turísticas (1960-2019) en la localidad de San Pedro de Atacama y sus alrededores

Pilar González-Quiroz, Óscar David Gómez-Maury

• español

  Resumen: El presente trabajo de tipo deductivo se presenta como un estudio de caso enfocado en la localidad de San Pedro de Atacama (SPA), ya que es uno de los destinos turísticos más importantes en Chile por sus altas tasas de visitación que responden a su significativa cultura y diversidad paisajística sobre el desierto altiplánico. Desde una lectura geográfica de este lugar, se pretende analizar el problema de la dialéctica turismo-patrimonio desde 1960 a 2019 a partir de la reconstrucción histórica e influencia mutua de sus prácticas turísticas y valoraciones sobre bienes patrimoniales. Metodológicamente el trabajo ofrece un análisis documental turístico de revistas especializadas, estadísticas de alojamiento, planta turística, planes de desarrollo, decretos asociados a bienes patrimoniales en SPA, entre otros, aplicando visitas a terreno y análisis cartográfico sobre distribución de bienes patrimoniales y planta turística. Los principales resultados destacan un reconocimiento y recategorización de tres periodos: exploración e incipiente crecimiento turístico; apertura y consolidación del mercado turístico y; potenciación de atractivos y reinvención de prácticas turísticas. Marcados por la inserción de nuevos órdenes normativos, actividades y formas de hacer turismo. Se concluye con un “anquilosamiento” en los procesos de patrimonialización y retorno al consumo de patrimonio natural más que cultural.

• English

  Abstract: The present deductive work is presented as a case study focused on the town of San Pedro de Atacama (SPA), since it is one of the most important tourist destinations in Chile due to its high visitation rates that respond to its significant culture. and landscape diversity on the high plateau desert. From a geographical reading of this place, it is intended to analyze the problem of the tourism-heritage dialectic from 1960 to 2019 based on the historical reconstruction and mutual influence of its tourist practices and valuations of heritage assets. Methodologically, the work offers a tourist documentary analysis of specialized magazines, accommodation statistics, tourist facilities, development plans, decrees associated with heritage assets in SPA, among others, applying field visits and cartographic analysis on the distribution of heritage assets and tourism facilities. The main results highlight a recognition and recategorization of three periods: exploration and incipient tourism growth; opening and consolidation of the tourist market and enhancement of attractions and reinvention of tourism practices. Marked by the insertion of new regulatory orders, activities, and forms of tourism. It concludes with a “stagnation” in the processes of patrimonialization and return to the consumption of natural rather than cultural heritage.