Herida cervical transfixiante por arma de fuego sin lesiones graves asociadas.: Un resultado inesperado a una lesión potencialmente mortal.

• MATURANA ARANCIBIA, JUAN CARLOS ^[1] ; Saffie Conteras, Belén ^[1] ; HECHT LÓPEZ, PEDRO ^[2]
  1. [1] UNIVERSIDAD DE TARAPACÁ Hospital Juan Noé Crevani.
  2. [2] UNIVERSIDAD DE TARAPACÁ
• Localización: Revista chilena de cirugía, ISSN-e 0718-4026, ISSN 0379-3893, Vol. 76, Nº. 5, 2024, págs. 499-502
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Transfixing cervical wound by firearm without associated serious injuries.: An unexpected result to a potentially fatal injury
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objective: To present a clinical case of a patient with a transfixing cervical gunshot wound without severe injuries. Introduction: Traumatic cervical injuries caused by firearms present high morbidity and mortality, with physical sequelae that require the attention of a highly trained surgical medical team. Clinical case: 43-year-old male patient, hemodynamically stable, admitted to the emergency department due to transfixing cervical trauma from a firearm without neurovascular lesions. The physical examination revealed a penetrating wound measuring approximately 2 x 2cm with entry through the right anterior triangle and exit through the posterior cervical midline. The patient progressed favorably without complications and was discharged on the third day. Conclusion: The clinical presentation of a cervical gunshot wound should always raise suspicion of extensive tissue damage and requires ruling out neurovascular injuries. As was the clinical case, the exceptional outcome is early discharge without sequelae and serious associated injuries.

  • español

    Objetivo: Presentar un caso clínico de un paciente con herida por arma de fuego cervical transfixiante sin lesiones graves ni evidencia en la literatura nacional.Introducción: Las lesiones cervicales traumáticas por arma de fuego presentan elevada morbimortalidad, con secuelas físicas que requieren la atención de un equipo médico quirúrgico altamente entrenado.Caso clínico: Paciente masculino de 43 años, ingresa hemodinámicamente estable al servicio de urgencias, por traumatismo cervical transfixiante por arma de fuego sin lesiones neurovasculares.  Al examen físico se aprecia herida penetrante de aproximadamente 2 x 2cm con entrada por triangulo anterior derecho y salida por línea media cervical posterior. El paciente evoluciona favorablemente sin complicaciones, siendo dado de alta al tercer día.Conclusión: La presentación clínica de una herida cervical por arma de fuego debe siempre hacer sospechar de un gran daño de tejidos y obliga a descartar lesiones neurovasculares. La evolución excepcional es el alta temprana sin secuelas ni lesiones graves asociadas como fue el caso clínico.