Resumen de Xuicios y prexuicios sobre la oficialidá del asturianu na prensa llocal (2021)

Claudia Elena Menéndez Fernández, Inaciu Galán y González

• English

  The process of statutory reform in Asturias, defined with the aim of granting official status to the Asturian language, gained momentum in late 2021. The public debate had a significant impact on the Asturian press, with numerous publications from various political and social perspectives. In this regard, the main objective of this research is to analyze the different articles and opinion pieces on the matter that appeared at the end of 2021 in one of the most widely read newspapers in Asturias, namely El Comercio. The goal is to study, from a sociolinguistic perspective, the discourses and ideologies surrounding the linguistic diversity in Spain and, particularly, the Asturian language.

• galego

  El procesu de reforma estatutaria n’Asturies, definíu col envís de da-y l’estatus d’oficialidá a la llingua asturiana, garró puxu a finales del añu 2021. L’alderique públicu tuvo una gran repercusión na prensa escrita asturiana, con numberoses espublizaciones de distintes persones de tol espectru políticu y social. Nesti sen, el principal oxetivu que nos plantegamos nesta investigación ye’l de facer un análisis de los estremaos artículos y tribunes d’opinión sobre la cuestión qu’apaecieron a finales del añu 2021 nún de los diarios de mayor tirada n’Asturies, esto ye, El Comercio, col envís d’estudiar, dende una perspectiva sociollingüística, los discursos y les ideoloxíes manexaes al rodiu de la pluralidá llingüística española y, en particular, de la llingua asturiana.