Entre açudes e leões: reconstruindo a história da área do Parque Estadual Dois Irmãos (Recife/PE)

• Ferreira, Paulo Rafael Macedo ^[1] ; Borges, Caroline ^[1]
  1. [1] Universidade Federal Rural de Pernambuco

     Universidade Federal Rural de Pernambuco

     Brasil

     
• Localización: Revista Rural & Urbano, ISSN-e 2525-6092, Vol. 9, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Revista Rural e Urbano), págs. 214-238
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Between dam and lions: reconstructing the history of the Dois Irmãos state park area (Recife/PE)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    O Parque Estadual Dois Irmãos (PEDI), localizado na zona norte da cidade de Recife/PE, é uma área verde registrada como reserva ecológica urbana da Mata Atlântica. Muito frequentado pela população recifense, o parque abriga um zoológico considerado referência na conservação da fauna silvestre do nordeste brasileiro e um centro de formação prática para jovens estudantes nas áreas de biologia e veterinária. A presente pesquisa buscou identificar como a área do PEDI foi apropriada, identificada e objeto de disputas por diferentes grupos sociais em diferentes momentos. Pudemos identificar que as usinas de produção de açúcar foram os primeiros arranjos públicos na área, presentes desde a primeira metade do século XVIII, com origem nos engenhos de cana-de-açúcar instalados na região. Identificamos que um dos marcos da transformação da área em relação com seu contexto atual aconteceu em 1925 com a construção de um jardim botânico e outro em 1939, com a criação da atual figuração de parque zoobotânico. Mostramos neste trabalho que essas diferentes apropriações e reaproveitamentos ao longo do tempo garantiram a preservação da área florestada, ao mesmo tempo que moldaram a conformação urbana atual desta parte da cidade do Recife.

  • English

    The Dois Irmãos State Park (PEDI), located in the northern part of the city of Recife/PE, is a green area registered as an urban ecological reserve in the Atlantic Forest. Higly frequented by the population of Recife, the park is home to a zoo considered a reference in the conservation of wild fauna in northeastern Brazil and a practical training center for young students in the areas of biology and veterinary science. This research sought to identify how the PEDI area was appropriated, identified and the subject of disputes by different social groups at different times. We were able to identify that the sugar plantation buildings were the first public arrangements in the area, present since the first half of the 18th century, with origins in the sugar cane mills installed in the region. We identified that one of the milestones in the transformation of the area in relation to its current context took place in 1925 with the construction of a botanical garden and another in 1939, with the creation of the current zoo-botanical park. We have shown in this work that these different appropriations and reuses over time have ensured the preservation of the forested area, while at the same time shaping the current urban form of this part of the city of Recife.