Narrativas periféricas de desigualdades raciais territorias e de gênero. Pode o COVID-19 aprofundar o abismo social em Recife/PE

• Elvir, Amanda Martinez ^[1] ; Azevedo, Auta Jeane ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Pernambuco

     Universidade Federal de Pernambuco

     Brasil

     
• Localización: Revista Rural & Urbano, ISSN-e 2525-6092, Vol. 5, Nº. 2, 2020, págs. 168-198
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Narrativas periféricas sore desigualdades raciales, territoriales y de género. ¿Puede el COVID-19 profundizar el abismo social en Recife/PE?
  • Peripheral narratives of racial, territorial and gender inequalities. Can covid-19 deepen the social abyss in Recife/PE?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo trata sobre temas intrínsecamente urbanos, relacionados a las desigualdades raciales y de género que se viven en las grandes ciudades. Para ello, priorizamos las experiencias de dos mujeres (autoras del texto) en la comunidad Coque, en Recife, localizada en la región noreste de Brasil. Existen patrones de uso del suelo y densidad poblacional que reproducen antiguas lógicas coloniales basadas en el control imperial y la dominación racial y patriarcal. El objetivo de este trabajo es teorizar sobre las categorías de raza y género, en una perspectiva interseccional, en la reproducción de las desigualdades en la distribución de la tierra urbana en el Sur Global, y específicamente en la comunidad de Coque a partir de nuestras experiencias particulares (una residente y otra investigadora, ambas miembros de iniciativas colectivas en la comunidad)

  • English

    This article addresses intrinsically urban issues, related to racial and gender inequalities experienced in large cities. For this, we prioritize the experiences of two women (authors of this work) in the community of Coque, in Recife, located in the Brazilian northeast region. There are patterns of land use and population density that reproduce ancient colonial logics based on imperial control and racial and patriarchal domination. The aim of this work is to theorize about the categories of race and gender, in an intersectional perspective,in the reproduction of inequalities in the distribution of urban land in the global south, and specifically in the community of Coque from our personal experiences (one resident and one researcher, both members of collective initiatives in the community).

  • português

    O presente artigo trata de questões intrinsecamente urbanas, relacionadas com as desigualdades raciais e de gênero vivenciadas nas grandes cidades. Para isso, priorizamos a experiências de duas mulheres (autoras do texto) na comunidade do Coque, em Recife, estado de Pernambuco – nordeste brasileiro. Existem padrões do uso da terra e da densidade populacional que reproduzem lógicas coloniais antigas baseadas no controle imperial e na dominação racial e patriarcal. A partir de nossas vivências (uma moradora e outra integrante de iniciativas coletivas na comunidade), construímos uma narrativa que privilegia a raça e o gênero como categorias de análise sobre as desigualdades e os conflitos na distribuição da terra urbana.