Segregación socioespacial: Urbanizaciones cerradas en la parte baja de La Cuenca de Los Gómez, Itagüi - Colombia

• Ríos, Daniela Calderón ^[1] ; Goez, Manuela Goez ^[1]
  1. [1] Universidad Pontificia Bolivariana

     Universidad Pontificia Bolivariana

     Colombia

     
• Localización: Revista Rural & Urbano, ISSN-e 2525-6092, Vol. 4, Nº. 1, 2019, págs. 79-103
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Socio-spatial segregation: gatedneighborhoods in the lower part of La Cuenca de Los Gómez, Itagüi - Colombia
  • Segregação socio-espacial: Condominios fechados na parte baixa da La Cuenca de Los Gómez, Itagüi - Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los resultados presentados en este artículo hacen parte del proyecto de investigación desarrollada por el semillero de investigación Territorio de la Universidad Pontificia Bolivariana que tiene por objetivo comprender las transformaciones territoriales de la cuenca Los Gómez- Itagüí – Colombia.  El artículo se enfoca en la parte baja de la cuenca, en la cual en los últimos diez años se evidencian acelerados procesos de urbanización. Estos procesos han transformado las formas de relación con el territorio, pasando de un uso industrial a un uso residencial – comercial, principalmente edificios cerrados. Para el análisis de este fenómeno se retomó el concepto de segregación socioespacial, trabajado por Maria Encarnação Beltrão Sposito y Eda Maria Góes (2013). Las autoras afirman que este fenómeno genera una ruptura y reestructuración espacial generando diferentes relaciones con el territorio y diferenciación de las personas que viven inmersas en las urbanizaciones, de aquellas que están por fuera. Los hallazgos de esta investigación reflejaron que las personas que habitan en urbanizaciones no tienen conocimiento sobre el territorio en el cual habitan. Además, no ejercen participación en  los espacios de representación de la comunidad, generando una desarticulación y una diferenciación de las prácticas espaciales y sus relaciones

  • English

    The results presented in this article are part of the research project developed by investigation hotbed Territory of the Social Science School of the Universidad Pontificia Bolivariana which aims to understand territorial transformations of Los Gomez basin Itagüí–Colombia. The article focus on lower part of the basin, in which in the last ten years there is evidence of accelerated urbanization processes. These processes have transformed the forms of relation with the territory, moving from an industrial use to a residential-commercial use, mainly closed buildings. For the analysis of this phenomenon took the concept of socio-spatial segregation, worked by MariaEncarnaçãoBeltrãoSposito y Eda Maria Góes(2013). The authors say that this phenomenon generates a rupture and restructuring, generating different relationships with the territory and differentiation of the people who live immersed in the gated neighborhoods, of those that are on the outside. The findings of this research reflected that people living in gated neighborhoods have ́t knowledge of the territory in which they inhabit. In addition, they don ́t participate in community representations spaces, generating a disarticulation and differentiation of spatial practices and their relationships.

  • português

    Os resultados apresentados neste artigo são parte do projeto de pesquisa desenvolvido pelo Território viveiro pesquisa Universidad Pontificia Bolivariana que visa compreender as transformações territoriais da bacia do Gómez-Itagui -Colômbia. O artigo enfoca a parte inferior da bacia, na qual os processos acelerados de urbanização têm sido evidentes nos últimos dez anos. Esses processos transformaram as formas de relacionamento com o território, de uso industrial a residencial -uso comercial, principalmente edifícios fechados. Para a análise desse fenômeno oconceito de segregação sócio-espacial, trabalhou por Maria Encarnação Beltrão Sposito e Eda Maria Góes (2013) foi retomado. Os autores argumentam que esse fenômeno gera uma pausa e de geração de reestruturação espacial diferentes relações com o territórioe diferenciação das pessoas que vivem imersos nos seus desenvolvimentos, aqueles que estão fora. Os achados desta investigação mostraram que as pessoas que vivem em urbanizações não possuem conhecimento sobre o território em que vivem. Além disso, não exercem participação nos espaços de representação da comunidade, gerando uma desarticulação e uma diferenciação das práticas espaciais e suas relações