Áreas rurais no planejamento: proposta de uma estrutura base para elaboração de planos diretores municipais

• Santos, Mariana Rodrigues Ribeiro dos ^[1] ; Ranieri, Victor Eduardo Lima ^[2]
  1. [1] Universidade Estadual de Campinas

     Universidade Estadual de Campinas

     Brasil

     
  2. [2] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Revista Rural & Urbano, ISSN-e 2525-6092, Vol. 4, Nº. 1, 2019, págs. 15-37
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Rural areas in planning: proposal of a basic framework to prepare municipal master plans
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Major focus is given to urban planning, while the necessity of going deeper and wider in the discussion and attention over rural areas spatial planning is observed in Brazil. In this sense, this paper has as goal to propose a basic framework to guide the processes of elaboration and revision of the Municipal Master Plan, taking into account other existing frameworks and reinforcing the interrelation between the Master Plan and other planning tools related to environmental policy. In order to do so, environmental planning theory was consulted and key points were selected to guide the proposal, such as, integrated survey and analysis of physical, biological and cultural aspects, the inclusion of social values, integration between different territorial areas and planning scales and public participation. Based on bibliographical and documentary review, it allowed to merge elements from the environmental to the urban planning perspective, reinforcing the need to work these perspectives, plans, and instruments in an integrated way.

  • português

    Poucas referências teóricas e práticas são encontradas em relação ao planejamento territorial de áreas rurais no Brasil, indicando a necessidade de ampliar a atenção sobre o tema. Neste sentido, o presente trabalho propõe uma estrutura base para nortear a elaboração e revisão do Plano Diretor Municipal, ainda predominantemente organizado sob a perspectiva urbanística e com foco em áreas urbanas. Reforça também a necessidade de articular este plano a outros instrumentos de planejamento ambiental. Para tanto, buscou na teoria de planejamento ambiental, pontos chave para nortear a proposta, como, por exemplo, levantamento e análise de forma integrada de aspectos físicos, biológicos e culturais, inclusão de valores sociais, integração entre diferentes recortes e escalas de planejamento e participação pública. Baseado em revisão bibliográfica e documental, permitiu mesclar elementos da perspectiva ambiental à perspectiva urbanística, reforçando a necessidade de trabalhar tais perspectivas, seus planos e instrumentos de forma complementar e integrada.