La muy humilde sirviente, secretaria y notaria del mundo. El registro fotográfico y sus relatos sobre las cosas

• Camilo Páez Vanegas ^[1]
  1. [1] Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

     Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

     Colombia

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 227, 2024 (Ejemplar dedicado a: Desafíos de la visualidad ante la iconósfera actual), págs. 95-106
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La mirada antropocentrista sobre la naturaleza ha desarrollado un catálogo de imágenes que promueven un saber hegemónico desde la tradición científica occidental. Entre la dualidad de la visualización y la representación de los datos, el consumo de imá-genes científicas redunda en narrativas que se desvían del paradigma científico, abriendo espacios para tergiversaciones, mal interpretaciones y desinformación que en definitiva genera categorías de exclusión sobre determinados individuos o grupos humanos. En este sentido, la imagen se desvirtúa con la circulación en medios y apropiaciones para fines que se alejan de los datos que construyen el conocimiento científico.

  • English

    The anthropocentric view of nature has developed a catalogue of images that promote a hegemonic knowledge from the Western scientific tradition. Between the duality of visualization and the representation of data, the consumption of scientific images results in narratives that deviate from the scientific paradigm, opening spaces for misrepresentations, misinterpretations and misinformation that ultimately generates categories of exclusion on certain individuals or human groups. In this sense, the image is distorted by the circulation in media and appropriations for purposes that are far from the data that construct scientific knowledge.

  • português

    A visão antropocêntrica da natureza desenvolveu um catálogo de imagens que promovem um conhecimento hegemônico da tradição científica ocidental. Entre a dualidade da visualização e da representação dos dados, o consumo de imagens científicas resulta em narrativas que fogem do paradigma científico, abrindo espaços para deturpações, interpretações equivocadas e desinformação que, em última instância, geram categorias de exclusão de determinados indivíduos ou grupos humanos. Nesse sentido, a imagem é distorcida pela circulação na mídia e apropriações para fins distantes dos dados que constroem o conhecimento científico.