Mujeres, una visión sobre la construcción discursiva feminista en zonas rurales entre 2020 y 2023

• Maria Ximena Betancourt Ruiz ^[1] ; Angela Liliana Dotor Robayo ^[1]
  1. [1] Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

     Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano

     Colombia

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 227, 2024 (Ejemplar dedicado a: Desafíos de la visualidad ante la iconósfera actual), págs. 19-36
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo se expone la investigación de carácter hermenéutico sobre la identidad, la imagen y la construcción discursiva de las mujeres y los roles femeninos en el espacio rural de Granada Meta en Colombia, de manera específica, en el marco de una zona de riqueza cultural y al mismo tiempo marcada por el conflicto. En este crono topia de características que mezclan la supervivencia y la violencia se da cuenta de cómo a través de agremiaciones, ONG ́S y mecanismos del estado, se evidencia la incorporación de discursos urbanos feministas hegemónicos naturalizados en contra-posición al discurso propio del espacio rural. Dicho contraste geográfico y discursivo es propicio para los giros de los roles femeninos tradicionales en la ruralidad colombiana, así la emergencia de diferentes sujetos efecto del contexto, como actores transformadores del entorno, con sus visiones resultan importantes para el mejoramiento de la condición de vida, aún cuando se mezclen discursos políticos de feminismos con matices conservadores y religiosos; de esta forma, se muestra la realidad situada del discurso rural.

  • English

    This article presents hermeneutic research on the identity, image and discursive construction of women and feminine roles in the rural space of Granada Meta in Colombia, specifically in the context of an area of cultural richness and at the same time marked by conflict.In this chronotopy of characteristics that mix survival and violence, it is shown how through associations, NGOs and state mechanisms, the incorporation of hegemonic feminist urban discourses naturalized in contrast to the discourse of the rural space is evidenced.This geographical and discursive contrast is conducive to the turns of the traditional feminine roles in the Colombian rurality, thus the emergence of different subjects effect of the context, as actors transforming the environment, with their visions are important for the improvement of the condition of life, even when political discourses of feminism are mixed with conservative and religious nuances; in this way, the situated reality of the rural discourse is shown.

  • português

    Este artigo apresenta a pesquisa hermenêutica sobre identidade, imagem e construção discursiva de mulheres e papéis femininos no espaço rural de Granada Meta, na Colômbia, especificamente no marco de uma área de riqueza cultural e ao mesmo tempo marcada por conflitos. Nessa cronotopia de características que mesclam sobrevivência e violência, percebe-se como, por meio de sindicatos, ONGs e mecanismos estatais, evidencia-se a incorporação de discursos urbanos feministas hegemônicos naturalizados em oposição ao discurso do espaço rural. Esse contraste geográfico e discursivo é propício aos deslocamentos dos papéis femininos tradicionais na ruralidade colombiana, de modo que a emergência de diferentes sujeitos como resultado do contexto, como atores transformadores do ambiente, com suas visões são importantes para a melhoria da condição de vida, mesmo quando os discursos políticos do feminismo são mistos.