Resumen de Plan de cuidados de enfermería ante complicaciones en paciente con cáncer de pulmón subsidiario de cuidados paliativos

Beatriz Esteban Gil, Ester Marquina De Diego, Ana Buera Colell, Patricia Valero Guillen, África Orensanz Alava, Lorena Buil Martinez

• español

  El cáncer de pulmón, un cáncer que en la mayoría de los casos tarda mucho tiempo en ser diagnosticado por los síntomas inespecíficos que comparte con otras patologías de menor gravedad como tos, disfonía, dolor en espalda, disfagia.

  Afecta a tejido pulmonar y zonas adyacentes además de metastatizar en zonas más distantes como cerebro y hueso.

  Asociado a múltiples factores de riesgo como tabaco, trabajar con ciertas sustancias como asbesto y gas radón, contaminación ambiental… Varios de esos factores de riesgo pueden ser prevenibles. Es importante la labor enfermera para educar a la población estableciendo medidas de prevención y evitar el aumento de los casos controlando dichos factores. Interviniendo no sólo en la fase de prevención, sino también ofreciendo cuidados, calidad de vida al paciente y familia durante todo el proceso y hasta el final del mismo. Incluyendo en estos cuidados los cuidados paliativos. Ya que el cáncer de pulmón es la cuarta causa de muerte en España.

• English

  Lung cancer, a cancer that in most cases takes a long time to be diagnosed due to the non-specific symptoms that it shares with other less serious pathologies such as cough, dysphonia, back pain, dysphagia.

  It affects lung tissue and adjacent areas in addition to metastasizing to more distant areas such as the brain and bone.

  Associated with multiple risk factors such as tobacco, working with certain substances such as asbestos and radon gas, environmental pollution… Several of these risk factors may be preventable. Nursing work is important to educate the population by establishing prevention measures and avoiding the increase in cases by controlling these factors. Intervening not only in the prevention phase, but also offering care and quality of life to the patient and family throughout the process and until the end of it. Including palliative care in this care. Since lung cancer is the fourth cause of death in Spain.