Fantasmática y médiums en el taller de los Rodríguez: Aproximaciones a la pervivencia de gestos técnicos en dispositivos culturales del artesanado colombiano

• Mauricio Vásquez Arias ^[1]
  1. [1] Universidad EAFIT

     Universidad EAFIT

     Colombia

     
• Localización: Artnodes: revista de arte, ciencia y tecnología, ISSN-e 1695-5951, Nº. 34, 2024 (Ejemplar dedicado a: Materiologia i variantologia: Invitació al diàleg), págs. 1-11
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fantasmatic and mediums in the Rodriguez’s workshop: Approaches to the survival of technical gestures in cultural devices of Colombian craftsmanship
  • Fantasmàtica i mèdiums en el taller dels Rodríguez: Aproximacions a la pervivència de gestos tècnics en dispositius culturals de l’artesanat colombià
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente estudio investiga, desde una perspectiva estética y de arqueología de los medios, la configuración y transmisión cultural de diversos gestos técnicos, durante la transición del siglo XIXal XX, en el taller de la familia Rodríguez, un lugar emblemático en la configuración del panorama cultural de Medellín, Antioquia, Colombia. Además, analiza las variaciones de las que fueron capaces sus ejecutores y cómo el taller de artesanos se convirtió en un dispositivo para el agenciamiento de un tipo de esfera pública estética influyente que impulsó el tránsito hacia la modernidad, en el contexto de la cultura antioqueña, y su lugar en la construcción de formas específicas de identidad nacional. Para este propósito se emplearán dos categorías: en primer lugar, el concepto de médium, que facilitará la exploración de las conexiones con distintas materialidades orientadas a formas, trazas y huellas mnémicas con contextos de inscripción variados, asociados a los diversos tipos de memorias que se operaron en las prácticas de los Rodríguez; en segundo lugar, se utilizará el concepto de fantasmática, para designar la diversidad de formas de hacer visible lo invisible que se observaron en las configuraciones estético-artísticas que tuvieron lugar en el taller.

  • català

    El present estudi investiga, des d’una perspectiva estètica i d’arqueologia dels mitjans, la configuració i transmissió cultural de diversos gestos tècnics, durant la transició del segle XIX al XX, en el taller de la família Rodríguez, un lloc emblemàtic en la configuració del panorama cultural de Medellín, Antioquia, Colòmbia. A més, analitza les variacions de les quals van ser capaces els seus executors i com el taller d’artesans es va convertir en un dispositiu per a l’agenciament d’una mena d’esfera pública estètica influent que va impulsar el trànsit cap a la modernitat, en el context de la cultura antioquena, i el seu lloc en la construcció de formes específiques d’identitat nacional. Per a aquest propòsit s’empraran dues categories: en primer lloc, el concepte de mèdium, que facilitarà l’exploració de les connexions amb diferents materialitats orientades a formes, traces i petjades mnèsiques amb contextos d’inscripció variats, associats als diversos tipus de memòries que es van operar en les pràctiques dels Rodríguez; en segon lloc, s’utilitzarà el concepte de fantasmática, per a designar la diversitat de formes de fer visible l’invisible que es van observar en les configuracions estètic-artístiques que van tenir lloc en el taller.

  • English

    The present study investigates, from an aesthetic and media archaeology perspective, the cultural configuration and transmission of various technical gestures during the transition from the 19th to the 20th century in the workshop of the Rodríguez family, an emblematic location in shaping the cultural landscape of Medellín, Antioquia, Colombia. Additionally, it examines the variations achieved by its practitioners and how the artisans’ workshop became a device for the agency of an influential aesthetic public sphere that propelled the transition towards modernity, in the context of Antioquian culture2 and its role in constructing specific forms of national identity. For this purpose, two categories will be employed: firstly, the concept of “medium”, which will facilitate the exploration of connections with different materialities oriented towards forms, traces, and mnemonic imprints with varied inscription contexts, associated with the various types of memory operationalized in the practices of the Rodríguez family; secondly, the concept of “phantasmatics” will be used to designate the diversity of ways to make visible the invisible observed in the aesthetic-artistic configurations that took place in the workshop.