La "Nueva España" y la falange española en Portugal durante la Guerra civil española: información y propaganda

• Alberto Pena-Rodríguez ^[1]
  1. [1] Universidade de Vigo

     Universidade de Vigo

     Vigo, España

     
• Localización: Revista de Historia Social y de las Mentalidades, ISSN-e 0719-4749, ISSN 0717-5248, Año 28, Vol. 1, 2024, págs. 230-254
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A "Nova Espanha" e a falange espanhola em Portugal durante a Guerra Civil de Espanha: informação e propaganda
  • The "New Spain" and the Spanish Falange in Portugal during the Spanish Civil War: information and propaganda
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es recuperar algunos de los aspectos más interesantes sobre la actividad propagandística de la Falange Española y su recepción en Portugal durante la Guerra Civil española. La organización fascista española, integrada en el Movimiento Nacional franquista, desarro-lló en la retaguardia lusa una estrategia orientada a legitimar el golpe militar contra la II República española, a reclutar combatientes voluntarios para el ejército insurgente y a realizar cuestaciones para recaudar fondos y otros bie-nes con el fin financiar su causa contra la democracia española. Mediante una metodología cualitativa y el manejo de fuentes primarias de carácter diplo-mático y hemerográfico, se analiza y describe el funcionamiento y proyección mediática de la Falange en Portugal.

  • português

    O objetivo deste artigo é recuperar alguns dos aspectos mais inte-ressantes da atividade de propaganda da Falange Espanhola em Portugal du-rante a Guerra Civil Espanhola. A organização fascista espanhola, integrada no Movimento Nacional de Franco, desenvolveu uma estratégia de retaguarda destinada a legitimar o golpe militar contra a Segunda República Espanhola, recrutando combatentes voluntários para o exército insurgente e realizando campanhas de angariação de fundos para financiar a sua causa contra a de-mocracia espanhola. Por meio de uma metodologia qualitativa e do uso de fontes primárias de natureza diplomática e jornalística, tanto espanholas quanto portuguesas, analisa-se e descreve-se o funcionamento e a projeção midiática da Falange em Portugal.

  • English

    This article aims to recover some of the most interesting aspects of the propaganda activity of the Spanish Falange in Portugal during the Spanish Civil War. The Spanish fascist organization, integrated into Franco’s National Movement, developed a rearguard strategy to legitimize the military coup against the Second Spanish Republic. It recruited volunteer fighters for the insurgent army and fund-raising campaigns to finance its cause against Spa-nish democracy. Through a qualitative methodology and using primary sour-ces of a diplomatic and newspaper nature, both Spanish and Portuguese, the functioning and media projection of the Falange in Portugal is analyzed and described.