Adaptación de leguminosas arbóreas en un sistema silvopastoril para ovinos en clima templado

• Nuncio Ochoa, María Guadalupe Josefina ^[2] ; Pérez Olivera, Alek Fernando ^[2] ; Gómez Ramos, Benjamín ^[2] ; Trujillo Pahua, Verónica ^[2] ; Díaz Maldonado, Isaías de Jesús ^[2] ; Oviedo Boyso, Javier ^[1] ; Salinas Delgado, Vicente ^[2] ; Román Bravo, Rafael María ^[1]
  1. [1] Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

     Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

     México

     
  2. [2] Instituto Tecnológico Nacional de México/Instituto Tecnológico del Valle de Morelia, km. 6,5 Carretera Morelia-Salamanca, Col. Los Ángeles, Morelia, Michoacán, México
• Localización: Revista ESPAMCIENCIA, ISSN-e 1390-8103, Vol. 15, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: REVISTA ESPAMCIENCIA 2024), págs. 7-15
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Adaptation of tree legumes in a silvopastoral system for sheep in a temperate climate
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo fue evaluar la supervivencia, la producción y el valor nutricional del forraje, de leguminosas arbóreas asi como de las gramíneas y arvenses en un sistema silvopastoril. Se estableció un banco de proteína mixto conformado por árboles de especies leguminosas: pata de vaca (Bauhinia forficata), albizia (Albizia lebbeck), leucaena (Leucaena leucocephala) y palo dulce (Eysenhardtia polystachya). Se emplearon tres marcos reales de plantación, con una distancia de 70x70, 90x90. y 110x110 cm, entre árboles. Se contabilizo de manera visual y manual, identificando la especie y su condición vivo de manera binomial (1) o muerto (0). Se utilizó un modelo en tres vías de clasificación con desigual número de repeticiones usando el procedimiento para Modelos lineales Generalizados del sistema de análisis estadístico, bajo un modelo de efectos fijos. El valor nutricional de las leguminosas arbóreas se mantuvo en un rango del 11 al 18 % de proteína. Se observaron diferencias (p ≤ 0,05) entre tratamientos y la orientación sobre la altura.  Hubo efecto (p ≤ 0,05) sobre el tratamiento, orientación, periodo y las cuatro especies sobre la producción de follaje. Se observaron diferencias (p ≤ 0,05) de supervivencia de las especies destacando la albizia (Albizia lebbeck). El periodo influyo (p ≤ 0,05) en la supervivencia de los árboles. Se concluye que la taza de sobrevivencia para especies de leguminosas arbóreas forrajeras, determinan su capacidad para establecer sistemas silvopastoriles en clima templado subhúmedo en arreglos de bancos de proteína mixtos.

     

  • English

    The objective was to evaluate the survival, production and nutritional value of forage, tree legumes, as well as, grasses and weeds in a silvopastoral system. A mixed protein bank was established made up of trees of legume species: pata de vaca (Bauhinia forficata), albizia (Albizia lebbeck), leucaena (Leucaena leucocephala) and palo dulce (Eysenhardtia polystachya). Three real planting frames were used, with a distance of 70x70, 90x90, and 110x110 cm, between trees. It was counted visually and manually, identifying the species and its condition binomially either alive (1) or dead (0). A three-way classification model with unequal number of repetitions was used by using the procedure for Generalized Linear Models of the statistical analysis system, under a fixed effects model. The nutritional value of tree legumes remained in the range of 11 to 18% for protein. Differences (p ≤ 0.05) were observed between treatments and height orientation. There was an effect (p ≤ 0.05) on the treatment, orientation, period and the four species on foliage production. Differences (p ≤ 0.05) in the survival of the species were observed, highlighting the albizia (Albizia lebbeck). The period influenced (p ≤ 0.05) the survival of the trees. It is concluded that the survival rate for forage tree legume species determines their ability to establish silvopastoral systems in temperate subhumid climates in mixed protein bank arrangements.

    Keywords: mixed protein bank, density, survival, forage species.