Resumen de Aumentando las ganancias de la producción petrolera: Un enfoque multi-método para optimizar el ensamblaje de bombas electro sumergibles ESP

Enrique Barreno Avila, Grether Real Pérez, Ricardo Nuñez Alvarez

• español

  La industria petrolera ecuatoriana depende en gran medida de las bombas eléctricas sumergibles (ESP) para extraer crudo de los yacimientos subterráneos. Racionalizar los procesos de montaje de las BES es crucial para maximizar la eficiencia de la producción y reducir los costes. Este estudio profundiza en la optimización de los procedimientos de montaje de las BES, empleando un enfoque multimétodo que integra análisis de tiempo-movimiento, mapeo de procesos y evaluaciones económicas. Esta investigación identifica meticulosamente las áreas susceptibles de mejora dentro del proceso de montaje, señalando los cuellos de botella y las ineficiencias. A continuación, se aplica un conjunto completo de soluciones que incluye procedimientos estandarizados, avances tecnológicos y una mejor formación de los trabajadores. El sistema propuesto revoluciona la eficiencia del montaje de ESP, sobre todo en fases críticas como la preparación de materiales, el inicio de pedidos y los tiempos de espera. Como resultado de estas optimizaciones, el tiempo medio de montaje de ESP se reduce en un notable 10%, lo que se traduce en un importante ahorro de costes y una mayor capacidad de producción. Además, las soluciones aplicadas generan un retorno de la inversión positivo, lo que demuestra la viabilidad financiera de estos esfuerzos de optimización. Las conclusiones del estudio subrayan los sustanciales beneficios económicos que pueden obtenerse optimizando los procesos de montaje de los sistemas ESP en la industria petrolera ecuatoriana. Aunque la investigación se centra en el contexto ecuatoriano, la metodología y los resultados ofrecen valiosas ideas para optimizar el montaje de ESP en otras regiones productoras de petróleo.

• English

  The Ecuadorian oil industry relies heavily on Electric Submersible Pumps (ESP) to extract crude oil from underground reservoirs. Streamlining ESP assembly processes is crucial for maximizing production efficiency and reducing costs. This study delves into optimizing ESP assembly procedures, employing a multi-method approach that integrates time-motion analysis, process mapping, and economic evaluations. This research meticulously identifies areas for improvement within the assembly process, pinpointing bottlenecks and inefficiencies. Subsequently, a comprehensive set of solutions is implemented, encompassing standardized procedures, technological advancements, and enhanced worker training. The proposed system revolutionizes ESP assembly efficiency, particularly in critical stages like material preparation, order initiation, and waiting times. As a result of these optimizations, the average ESP assembly time is reduced by a remarkable 10%, translating into significant cost savings and enhanced production capacity. Moreover, the implemented solutions yield a positive return on investment, demonstrating the financial viability of these optimization efforts. The study's findings underscore the substantial economic benefits that can be achieved by optimizing ESP assembly processes in the Ecuadorian oil industry. While the research focuses on the Ecuadorian context, the methodology and findings offer valuable insights for optimizing ESP assembly in other oil-producing regions.