Resumen de Una mirada crítica a las relaciones sino-africanas en un contexto de competencia
- español
Este artículo examina la relación entre China y África desde las perspectivas teóricas africanas y chinas. La mayoría de los análisis han sido desde una perspectiva occidental, lo que limita la comprensión de la complejidad de esta relación. La metodología utilizada se basa en una revisión documental y bibliográfica de estudios y fuentes especializadas para comprender las dimensiones políticas, económicas y culturales de las relaciones sino-africanas. Se presenta una revisión de las perspectivas teóricas africanas y chinas, se relevan los principales datos económicos de exportaciones e importaciones de los principales socios africanos de China durante el período 2021/2022, así como los principales hitos de la relación durante el mismo período, y se analiza lo que esto implica en un contexto de competencia global entre Beijing y Washington. Finalmente, se discuten las implicaciones y perspectivas futuras de la relación China-África desde una perspectiva africana y china. Este trabajo contribuye al debate sobre la relación entre China y África desde una mirada crítica que parte de las perspectivas teóricas africanas y chinas para ampliar y enriquecer el conocimiento sobre una relación que es de gran importancia en el escenario internacional contemporáneo.
- English
This article examines the relationship between China and Africa from both African and Chinese theoretical perspectives. Most analyzes have been from a Western perspective, which limits understanding of the complexity of this relationship. The methodology used is based on a documentary and bibliographic review of specialized studies and sources to understand the political, economic and cultural dimensions of Sino-African relations. A review of the African and Chinese theoretical perspectives is presented, the main economic data on exports and imports of China’s main African partners during the 2021/2022 period are surveyed, as well as the main milestones of the relationship during the same period, and it analyzes what this implies in a context of global competition between Beijing and Washington. Finally, the implications and future perspectives of the China-Africa relationship are discussed from an African and Chinese perspective. This work contributes to the debate on the relationship between China and Africa from a critical perspective that starts from the African and Chinese theoretical perspectives to broaden and enrich knowledge about a relationship that is of great importance in the contemporary international scenario.
