Implicancias a escala global del modo de reproducción capitalista a partir de procesos de renovación urbana

• Pereyra, Ailen Suyai ^[1]
  1. [1] Instituto de Investigación de Vivienda y Hábitat, Grupo Vinculado al Instituto de Humanidades (IDH-CONICET-UNC) - CONICET
• Localización: 1991: Revista de Estudios Internacionales, ISSN 2683-720X, Vol. 3, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Temática libre Julio-Diciembre 2021), págs. 7-27
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo plantea una revisión y lectura crítica sobre las implicancias de las políticas públicas en diferentes espacios urbanos del mundo. El objetivo es comprender cómo, desde la década de los setenta, la transformación urbana tiene sus particularidades pero se encuentra inserta en la lógica de acumulación capitalista a escala global. Para ello se seleccionaron y sistematizaron los casos del barrio Poblenou de Barcelona (España), el barrio Francés en Nueva Orleans (Estados Unidos), el distrito Kreuzberg-Friedrichshain de Berlín (Alemania), la calle 125th Harlem en Manhattan (Estados Unidos), el centro histórico de Tequila (México) y el barrio de Palermo (Argentina). El argumento del trabajo postula que, si bien se tratan de experiencias singulares, existe un modelo común en la que convergen los Estados en sus distintas escalas y es la de facilitar y promover la inversión privada en barrios tradicionales o áreas consideradas periféricas. La introducción de políticas neoliberales terminó por consolidar el rol activo de actores económicos en la toma de decisiones y en la ejecución de planes mediante la instrumentalización de alianzas públicoprivadas.La tendencia de los proyectos implementados reconfigura los tejidos urbanos en espacios renovados y, como consecuencia, se traducen en procesos de turisticación, gentrificación y patrimonialización de lugares. La propuesta metodológica es cualitativa a través de un rastreo, recolección y organización de antecedentes que abordan el tratamiento académico de los procesos de renovación urbana en diferentes partes del globo.

  • English

    The article proposes a review and critical reading of the implications of public policies in different urban spaces of the world. The objective is to understand how, since the 1970s, urban transformation has its peculiarities but is added in the logic of capitalist accumulation on a global scale. For this, the cases were selected and systematized in the Poblenou Barcelona neighborhood (Spain), the French Quarter in New Orleans (United States), the Kreuzberg-Friedrichshain district of Berlin (Germany), 125th Street Harlem in Manhattan (United States), the historic center of Tequila (Mexico) and the Palermo neighborhood (Argentina). The argument of the article postulates that, although they are unique experiences, there is a common model in which the States converge in their different scales and that is to facilitate and promote private investment in traditional neighborhoods or areas considered peripheral. The introduction of neoliberal policies ended up consolidating the active role of economic actors in decision-making and in the execution of plans through the instrumentalization of public-private partnership. The trend of the implemented projects reconfigures the urban fabrics in renovated spaces and as a consequence they turn into processes of turification, gentrification andpatrimonialization of places. The methodological proposal is qualitative through a tracing, collection and organization of antecedents that approach the academic treatment of urban renewal processes in different parts of the globe.