Resumen de Ciberseguridad, un desafío para las Fuerzas Militares colombianas en la era digital
- español
El propósito de este artículo de revisión es analizar los desafíos a los que se enfrentan las Fuerzas Militares colombianas en términos de ciberseguridad. En cuanto al diseño metodológico, se abordó desde un enfoque cualitativo, empleando la técnica de análisis documental con el fin de obtener y examinar fuentes de información, tales como libros y artículos académicos. Las instituciones castrenses tienen la responsabilidad de salvaguardar los intereses del Estado en el dominio cibernético. Dado que es un deber constitucional de las Fuerzas Militares garantizar la protección de la soberanía digital y física, resulta fundamental fortalecer constantemente sus capacidades y colaborar activamente con actores internacionales y locales para robustecer los sistemas de protección de las infraestructuras críticas. Esto es con el fin de hacer frente a las amenazas cibernéticas que utilizan tecnologías disruptivas, mediante inteligencia artificial y virus informáticos, las cuales tienen como objetivo generar pánico en la población mediante la difusión de ataques a la infraestructura crítica, afectando los entornos sociales, económicos y políticos de la población, además de otras amenazas, como las operaciones de información con el fin de desestabilizar los gobiernos de turno.
Según el artículo 217 de la Constitución Política de Colombia, se ordena a las Fuerzas Militares proteger la soberanía y el orden nacional en cualquier dominio, promoviendo la seguridad digital mediante la cooperación con la OTAN. Se destaca que esta organización ha desarrollado equipos de última tecnología; asimismo, cuenta con el personal militar idóneo para adelantar operaciones defensivas y ofensivas en el ciberespacio. Por último, es competencia de las Fuerzas Militares colombianas proteger la infraestructura crítica, ya que cualquier afectación a esta podría generar alteraciones en el orden político, económico, social y ambiental de la nación en su conjunto.
- English
The purpose of this review article is to analyze the challenges faced by the Colombian Military Forces in terms of cybersecurity. As for the methodological design, it was approached from a qualitative approach, using the documentary analysis technique in order to obtain and examine sources of information, such as books and academic articles. Military institutions are responsible for safeguarding the interests of the State in the cyber domain. Since it is a constitutional duty of the Military Forces to ensure the protection of digital and physical sovereignty, it is essential to constantly strengthen their capabilities and actively collaborate with international and local actors to strengthen critical infrastructure protection systems. This is in order to address cyber threats that use disruptive technologies, through artificial intelligence and computer viruses, which aim to generate panic in the population by spreading attacks to critical infrastructure, affecting the social, economic and political environments of the population, in addition to other threats, such as information operations in order to destabilize the governments in power.
According to Article 217 of the Political Constitution of Colombia, the Military Forces are ordered to protect sovereignty and national order in any domain, promoting digital security through cooperation with NATO. It should be noted that this organization has developed state-of-the-art equipment; it also has the appropriate military personnel to carry out defensive and offensive operations in cyberspace. Finally, it is the responsibility of the Colombian Armed Forces to protect the critical infrastructure, since any damage to it could generate alterations in the political, economic, social and environmental order of the nation as a whole.
