Territorio, guerra y población en el pensamiento político antiguo de Roma, Grecia e India. Una recensión semiótica de la guerra

• Suárez Pineda, Jesús Alberto ^[1]
  1. [1] Escuela Militar de Cadetes
• Localización: Revista Científica Perspectivas en Inteligencia, ISSN 2145-194X, ISSN-e 2745-1690, Vol. 7, Nº. 14, 2015, págs. 77-98
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Territory, War and Population in Ancient Political Thought of Rome, Greece and India. A Semiotic recension of War
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo hace una recensión semiótica de los conceptos políticos de territorio, guerra y población, en el contexto del pensamiento antiguo de Roma, Grecia e India. Se entiende por recensión semiótica un método de crítica textual de problemas de lenguaje que en conjunto, y cada uno por su lado, aportan sendas contribuciones a la gran problemáti­ca de un campo específico de investigación, a través de la historia de una palabra y de un concepto. Los resultados de la investigación condujeron al descubrimiento de tres conceptos políticos indoeuropeos de gran relevancia para la comprensión de la guerra desde un punto de vista semiótico, cada uno con toda una variedad de significados contrapuestos, aunque coherentes con la realidad social-histórica de su pensamiento políti­co: el concepto jurídico de jus terrendi ('derecho de aterrorizar' o 'derecho de desterrar'), que configura la idea de territorio en el Digesto de Justiniano; el concepto griego de stasis ('guerra civil' o 'estabilidad política'), descubierto por Tucídides  en el  libro tercero de la Historia de la Guerra del Peloponeso, y el concepto hindú de arthashastra ('la ciencia del territorio' o 'la ciencia de la prosperidad del Estado y sus habitantes'), en el contexto de una obra monumental: Arthashastra de Kautilya, un tratado político sobre la riqueza y el bienestar de la población. Se concluye que en Occidente la guerra se ha concebido como un control territorial, en tanto que en Oriente la guerra se ha visto como un con­trol de la población.

  • English

    The article makes a semiotic review of the political concepts of territory, war and population, in the context of the ancient thought of Rome, Greece and India. Semiotic recension is understood as a method of textual criticism of language problems that together, and each in turn, make contributions to the great problem of a specific field of research, through the history of a word and a concept. The results of the research led to the discovery of three Indo-European political concepts of great relevance for the understanding of war from a semiotic point of view, each one with a variety of meanings with traps, although coherent with the social-historical reality of its political thought: the legal concept of jus terrendi ('right to terrorize' or 'right to banish'), which shapes the idea of territory in Justinian's Digest; the Greek concept of stasis ('civil war' or 'political stability'), discovered by Thucydides in the third book of the History of the Peloponnesian War; and the Hindu concept of arthashastra ('the science of territory' or 'the science of the prosperity of the state and its inhabitants'), in the context of a monumental work: Kautilya's Arthashastra, a political treatise on the wealth and welfare of the population. It is concluded that in the West war has been conceived as territorial control, whereas in the East war has been seen as population control.