Resumen de Nuevos retos para la comunidad de inteligencia colombiana en un futuro posconflicto en un contexto de amenazas híbridas globales

Julia Pulido Gragera

• español

  En la actualidad, los cambios que se están produciendo en el ámbito internacional repercuten directamente en las estrategias de seguridad y defensa de los Estados. La adecuación de estas se traduce en el modelaje de respuestas estatales frente a la consolidación de fenómenos delincuenciales complejos que se manifiestan de forma global. La actualización tanto de políticas como de procedimientos de seguridad y defensa que confluyen dentro de una sinergia de patrones de actuación internacional es una prioridad para el mantenimiento del equilibrio en las estrategias de securitización tanto regionales como globales. En este sentido, y manteniendo el carácter de vanguardia en las políticas de seguridad, la transformación de las comunidades de inteligencia es algo primordial. La adecuación de esta en un Estado como Colombia, ante un escenario futuro posible de posconflicto, es una decisión fundamental que se debe implementar para mantener un estatus societario en las coaliciones regionales e internacionales que se establezcan en la lucha contra las amenazas híbridas actuales.

• English

  Currently, the changes taking place in the international field have a direct impact on the security and defense strategies of states. The adaptation of these strategies translates into the modeling of state responses to the consolidation of complex criminal phenomena that manifest themselves globally. The updating of both security and defense policies and procedures that converge within a synergy of international action patterns is a priority for the maintenance of balance in both regional and global securitization strategies. In this sense, and maintaining the vanguard character of security policies, the transformation of the intelligence communities is of paramount importance. The adequacy of this in a state like Colombia, facing a possible future post-conflict scenario, is a fundamental decision that must be implemented to maintain a societal status in the regional and international coalitions that are established in the fight against the current hybrid threats.